Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"peace upon elias."
일리야스와 같은 이들에게 평안이 있을 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peace be on elias.
일리야스와 같은 이들에게 평안이 있을 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
peace be unto elias!
일리야스와 같은 이들에게 평안이 있을 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elias was certainly a messenger.
엘리야스도 하나님이 보 낸 선지자 중 한 선지자로
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elias too was one of the envoys;
엘리야스도 하나님이 보 낸 선지자 중 한 선지자로
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
peace be with the followers of elias.
일리야스와 같은 이들에게 평안이 있을 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"peace and salutation to such as elias!"
일리야스와 같은 이들에게 평안이 있을 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and indeed, elias was from among the messengers,
엘리야스도 하나님이 보 낸 선지자 중 한 선지자로
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
salamun (peace) be upon ilyasin (elias)!"
일리야스와 같은 이들에게 평안이 있을 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and elias (el yaseen) was among the messengers.
엘리야스도 하나님이 보 낸 선지자 중 한 선지자로
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and verily, iliyas (elias) was one of the messengers.
엘리야스도 하나님이 보 낸 선지자 중 한 선지자로
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zachariah and john, jesus and elias; each was of the righteous;
자카리야와 요한과 예수와 엘리야스 모두도 의로운자 중에 있었노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and if ye will receive it, this is elias, which was for to come.
만 일 너 희 가 즐 겨 받 을 진 대 오 리 라 한 엘 리 야 가 곧 이 사 람 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and zechariah and john and jesus and elias - and all were of the righteous.
자카리야와 요한과 예수와 엘리야스 모두도 의로운자 중에 있었노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and there appeared unto them elias with moses: and they were talking with jesus.
이 에 엘 리 야 가 모 세 와 함 께 저 희 에 게 나 타 나 예 수 로 더 불 어 말 씀 하 거
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zachariah and john we guided, and guided jesus and elias who were all among the upright.
자카리야와 요한과 예수와 엘리야스 모두도 의로운자 중에 있었노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and (prophets) zachariah, john, jesus and elias, each was of the righteous,
자카리야와 요한과 예수와 엘리야스 모두도 의로운자 중에 있었노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and zachariah and john and jesus and elias. each one (of them) was of the righteous.
자카리야와 요한과 예수와 엘리야스 모두도 의로운자 중에 있었노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and zechariah, and john, and jesus, and elias—every one of them was of the upright.
자카리야와 요한과 예수와 엘리야스 모두도 의로운자 중에 있었노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and of some, that elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again.
혹 은 엘 리 야 가 나 타 났 다 고 도 하 며 혹 은 옛 선 지 자 하 나 가 다 시 살 아 났 다 고 도 함 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: