Results for enumerated translation from English to Korean

enumerated list
숫자 목록

enumerated data type
열거된 데이터 형식

but we have enumerated everything in writing.
하나님은 모든 것을 기륵보관 하시니라

but all things we have enumerated in writing.
하나님은 모든 것을 기륵보관 하시니라

he has enumerated them, and counted them one by one.
진실로 그분은 그들을 알고 계시며 또한 그들을 헤아리고 계 시니

he has enumerated them and counted them a [full] counting.
진실로 그분은 그들을 알고 계시며 또한 그들을 헤아리고 계 시니

that he may know that they have conveyed the messages of their lord; and he has encompassed whatever is with them and has enumerated all things in number.
하나님은 그들이 주님의 메 세지를 전달하였는지 알고자 하심 이며 또한 그분은 그들과 함께 있 는 모든 신비들을 에워싸고 계시 며 모든 것을 숫자로 기록하시니라

indeed, it is we who bring the dead to life and record what they have put forth and what they left behind, and all things we have enumerated in a clear register.
보라 하나님이 죽은자를 소생시켜 그들이 앞서 행한 것들과 그들이 남긴 것들을 기록하노라 실로 그분은 모든 것들을 분명한 장부에 적어 두노라

on the day when allah will resurrect them all and inform them of what they did. allah had enumerated it, while they forgot it; and allah is, over all things, witness.
그날이 되면 하나님께서 그들을 부활시켜 그들이 행한 모든 것을 그들에게 알려주사 하나님은 이미 그것을 기록하여 두셨거늘 그들이 그것을 망각했노라 실로 하나님은 모든 것을 증인하시는 것으로 충만하심이라

and the book will be placed, and you will see the sinners fearful of its contents. and they will say, “woe to us! what is with this book that leaves nothing, small or big, but it has enumerated it?” they will find everything they had done present. your lord does not wrong anyone.
행위의 기록이 제시될 때 이기록이 도대체 무엇이뇨 작은 일 도 큰 일도 빠뜨리지 아니하고 전부다 기록되어 있으니 라고 기록 된 것이 두려워 말하는 죄인들을 그대가 보게 되리라 이때 그들은 그들이 행하였던 모든 것을 그곳 에서 발견하리니 실로 주님은 어 느 누구에게도 부당하게 대하시지아니 하노라