Results for ephron translation from English to Korean

and ephron answered abraham, saying unto him,
에 브 론 이 아 브 라 함 에 게 대 답 하 여 가 로

and his sons isaac and ishmael buried him in the cave of machpelah, in the field of ephron the son of zohar the hittite, which is before mamre;
그 아 들 이 삭 과 이 스 마 엘 이 그 를 마 므 레 앞 헷 족 속 소 할 의 아 들 에 브 론 의 밭 에 있 는 막 벨 라 굴 에 장 사 하 였 으

and he charged them, and said unto them, i am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of ephron the hittite,
그 가 그 들 에 게 명 하 여 가 로 되 ` 내 가 내 열 조 에 게 로 돌 아 가 리 니 나 를 헷 사 람 에 브 론 밭 에 있 는 굴 에 우 리 부 여 조 와 함 께 장 사 하

and he communed with them, saying, if it be your mind that i should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to ephron the son of zohar,
그 들 에 게 말 하 여 가 로 되 ` 나 로 나 의 죽 은 자 를 내 어 장 사 하 게 하 는 일 이 당 신 들 의 뜻 일 진 대 내 말 을 듣 고 나 를 위 하 여 소 할 의 아 들 에 브 론 에 게 구 하

and ephron dwelt among the children of heth: and ephron the hittite answered abraham in the audience of the children of heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,
때 에 에 브 론 이 헷 족 속 중 에 앉 았 더 니 그 가 헷 족 속 곧 성 문 에 들 어 온 모 든 자 의 듣 는 데 아 브 라 함 에 게 대 답 하 여 가 로

and abraham hearkened unto ephron; and abraham weighed to ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.
아 브 라 함 이 에 브 론 의 말 을 좇 아 에 브 론 이 헷 족 속 의 듣 는 데 서 말 한 대 로 상 고 의 통 용 하 는 은 사 백 세 겔 을 달 아 에 브 론 에 게 주 었 더

and he spake unto ephron in the audience of the people of the land, saying, but if thou wilt give it, i pray thee, hear me: i will give thee money for the field; take it of me, and i will bury my dead there.
그 땅 백 성 의 듣 는 데 에 브 론 에 게 말 하 여 가 로 되 ` 당 신 이 합 당 히 여 기 면 청 컨 대 내 말 을 들 으 시 오 내 가 그 밭 값 을 당 신 에 게 주 리 니 당 신 은 내 게 서 받 으 시 오 내 가 나 의 죽 은 자 를 거 기 장 사 하 겠 노 라