Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finally
ijeya
Last Update: 2018-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at last i finally arrived too.
저도 이제서야 도착했어요.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new mail arrived
ìë¡ì´ id( n)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom finally got a job.
톰은 마침내 일자리를 구했다.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrived at sorting center
정렬 센터를 떠났다.
Last Update: 2017-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
finally clip the heatsink down.
끝으로, 방열판을 끼웁니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the goods arrived in good condition.
상품은 좋은 상태로 도착했다.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, when the trumpet is sounded,
나팔이 부는 그때
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new email has arrived in your msn inbox
msn 받은 편지함에 새 편지가 도착함name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new email has arrived in your yahoo inbox
yahoo 받은 편지함에 새 편지가 도착함name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show for each folder the number of newly arrived messages
모ë í¸ì§ ì í( c)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, you have to introduce your initialization entries to php.
표 39-1. macros to access initialization entries in php
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at length when the messengers arrived among the adherents of lut,
사자들이 롯과 그의 추종자 들에게 이르렀을때
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they arrived at the country of the gadarenes, which is over against galilee.
갈 릴 리 맞 은 편 거 라 사 인 의 땅 에 이 르
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, there are retention clips and screws to give integrators a complete thermal solution.
마지막으로, 통합자는 고정 클립과 나사를 사용하여 열 솔루션을 완료할 수 있습니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tesla was losing money for more than a decade before it finally started reporting net income in 2020.
테슬라는 10년 이상 적자를 보다가 마침내 2020년에 순익을 보고하기 시작했습니다.
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, the same way we aggregated properties and methods dynamically, we can also deaggregate them from the object.
the proccess of aggregation is cummulative, so when we aggregate $fs with the class dbstorage, generating an object that can use the storage methods of all the defined classes.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, we will call you shortly to confirm the address and do some basic research on the order of arrivals yesterday.
마지막으로 어제 입국자 순서대로 주소 확인과 몇 가지 기초조사를 위해 곧 전화드리겠습니다.
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, the default location of the apache configuration files changed between apache 1.2 and apache 1.3.
make sure you have added the correct mime type to one of your apache .conf files. it should be: addtype application/x-httpd-php3 .php3 (for php 3)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and (finally) those who do not miss their ritual - prayers at the prescribed times;
예배생활에 충실한 자들은
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: