Results for fortress translation from English to Korean

fortress
요새

hwaseong fortress
수원 화성

a fortress with five towers
name

a layout resembling a fortress
name

indeed, it throws sparks [as huge] as a fortress,
실로 궁귈과 같은 크기의 불길이 치솟으니

gather up thy wares out of the land, o inhabitant of the fortress.
에 워 싸 인 가 운 데 앉 은 자 여, 네 꾸 러 미 를 이 땅 에 서 수 습 하

and he said, the lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;
가 로 되 여 호 와 는 나 의 반 석 이 시 요, 나 의 요 새 시 요, 나 를 건 지 시 는 자 시 요

that strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress.
저 가 강 한 자 에 게 홀 연 히 패 망 이 임 하 게 하 신 즉 그 패 망 이 산 성 에 미 치 느 니

i have set thee for a tower and a fortress among my people, that thou mayest know and try their way.
주 께 서 가 라 사 대 내 가 이 미 너 로 내 백 성 중 에 살 피 는 자 와 요 새 를 삼 아 그 들 의 길 을 알 고 살 피 게 하 였 노

for thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.
주 는 나 의 반 석 과 산 성 이 시 니 그 러 므 로 주 의 이 름 을 인 하 여 나 를 인 도 하 시 고 지 도 하 소

i will say of the lord, he is my refuge and my fortress: my god; in him will i trust.
내 가 여 호 와 를 가 리 켜 말 하 기 를 저 는 나 의 피 난 처 요, 나 의 요 새 요, 나 의 의 뢰 하 는 하 나 님 이 라 하 리

and the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
너 의 성 벽 의 높 은 보 장 을 헐 어 땅 에 내 리 시 되 진 토 에 미 치 게 하 시 리

how many a habitation given to wickedness have we destroyed, whose roofs tumbled down, which fell into ruins. how many a well and fortress reinforced lie abandoned!
하나님이 얼마나 많은 불신 의 고을들을 멸망시켰느뇨 지붕들이 무너지고 우물들이 메마르고 높이 솟은 궁전들이 파괴되었노라

in that day also he shall come even to thee from assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.
그 날 에 는 앗 수 르 에 서 애 굽 성 읍 들 에 까 지 애 굽 에 서 하 수 까 지 이 바 다 에 서 저 바 다 까 지 이 산 에 서 저 산 까 지 의 사 람 들 이 네 게 로 돌 아 올 것 이

the fortress also shall cease from ephraim, and the kingdom from damascus, and the remnant of syria: they shall be as the glory of the children of israel, saith the lord of hosts.
에 브 라 임 의 요 새 와 다 메 섹 나 라 와 아 람 의 남 은 백 성 이 멸 절 하 여 이 스 라 엘 자 손 의 영 광 같 이 되 리 라 만 군 의 여 호 와 의 말 씀 이 니

but out of a branch of her roots shall one stand up in his estate, which shall come with an army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail:
그 러 나 이 공 주 의 본 족 에 서 난 자 중 에 하 나 가 그 의 위 를 이 어 북 방 왕 의 군 대 를 치 러 와 서 그 의 성 에 들 어 가 서 그 들 을 이 기

but his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.
그 아 들 들 이 전 쟁 을 준 비 하 고 심 히 많 은 군 대 를 모 아 서 물 의 넘 침 같 이 나 아 올 것 이 며 그 가 또 와 서 남 방 왕 의 견 고 한 성 까 지 칠 것 이