From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laad governor
laad 주지사
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
power governor
전원 조정자note this is a krunner keyword
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
power governor %1
전원 조정자
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claudius lysias unto the most excellent governor felix sendeth greeting.
이 사 람 이 유 대 인 들 에 게 잡 혀 죽 게 된 것 을 내 가 로 마 사 람 인 줄 들 어 알 고 군 사 를 거 느 리 고 가 서 구 원 하 여 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(and this taxing was first made when cyrenius was governor of syria.)
이 호 적 은 구 레 뇨 가 수 리 아 총 독 되 었 을 때 에 첫 번 한 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
한 마 디 도 대 답 지 아 니 하 시 니 총 독 이 심 히 기 이 히 여 기 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.
만 일 이 말 이 총 독 에 게 들 리 면 우 리 가 권 하 여 너 희 로 근 심 되 지 않 게 하 리 라' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and provide them beasts, that they may set paul on, and bring him safe unto felix the governor.
또 이 아 래 와 같 이 편 지 하 니 일 렀 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he saith unto them, draw out now, and bear unto the governor of the feast. and they bare it.
이 제 는 떠 서 연 회 장 에 게 갖 다 주 라 하 시 매 갖 다 주 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak to zerubbabel, governor of judah, saying, i will shake the heavens and the earth;
너 는 유 다 총 독 스 룹 바 벨 에 게 고 하 여 이 르 라 내 가 하 늘 과 땅 을 진 동 시 킬 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in damascus the governor under aretas the king kept the city of the damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:
다 메 섹 에 서 아 레 다 왕 의 방 백 이 나 를 잡 으 려 고 다 메 섹 성 을 지 킬
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ahab called obadiah, which was the governor of his house. (now obadiah feared the lord greatly:
아 합 이 궁 내 대 신 오 바 댜 를 불 렀 으 니 이 오 바 댜 는 크 게 여 호 와 를 경 외 하 는 자
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the governor said, why, what evil hath he done? but they cried out the more, saying, let him be crucified.
빌 라 도 가 가 로 되 ` 어 찜 이 뇨 무 슨 악 한 일 을 하 였 느 냐' 저 희 가 더 욱 소 리 질 러 가 로 되 ` 십 자 가 에 못 박 혀 야 하 겠 나 이 다' 하 는 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and after five days ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named tertullus, who informed the governor against paul.
닷 새 후 에 대 제 사 장 아 나 니 아 가 어 떤 장 로 들 과 한 변 사 더 둘 로 와 함 께 내 려 와 서 총 독 앞 에 서 바 울 을 고 소 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of pharaoh king of egypt; and he made him governor over egypt and all his house.
그 모 든 환 난 에 서 건 져 내 사 애 굽 왕 바 로 앞 에 서 은 총 과 지 혜 를 주 시 매 바 로 가 저 를 애 굽 과 자 기 온 집 의 치 리 자 로 세 웠 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou bethlehem, in the land of juda, art not the least among the princes of juda: for out of thee shall come a governor, that shall rule my people israel.
또 유 대 땅 베 들 레 헴 아 너 는 유 대 고 을 중 에 가 장 작 지 아 니 하 도 다 네 게 서 한 다 스 리 는 자 가 나 와 서 내 백 성 이 스 라 엘 의 목 자 가 되 리 라 하 였 음 이 니 이 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said yusuf, “i did this so that the governor may realise that i did not betray him behind his back, and allah does not let the deceit of betrayers be successful.”
그렇게 하여 그분은 내가 몰래 그분을 배반하지 아니했음을 알게 되었을 것이라 실로 하나님 은 배반자들의 간교함이 성공하도록 두지 아니 하시노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said, “o governor! he has a very aged father, so take one of us in his stead; indeed we witness your favours.”
그들이 말하길 통치자여 그 에게 아버지가 있는데 나이가 많 은 노인입니다 그러니 우리중의 한 사람을 그 대신 구류하옵소서 실로 우리는 당신이 훌륭한 분이 라 생각합니다 라고 하니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so when the governor saw his shirt torn from behind, he said, “indeed this is a deception of women; undoubtedly the deception of women is very great.”
그리하여 그의 옷 됫부분이 찢어졌음을 보았을때 그가 말하 길 보라 이것은 당신 여자의 술책이며 당신 여자의 술책은 실로 훌륭하오 하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: