From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
greet
인사하다
Last Update: 2024-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
greet one another with an holy kiss.
모 든 성 도 가 너 희 에 게 문 안 하 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
greet all the brethren with an holy kiss.
거 룩 하 게 입 맞 춤 으 로 모 든 형 제 에 게 문 안 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
greet mary, who bestowed much labour on us.
너 희 를 위 하 여 많 이 수 고 한 마 리 아 에 게 문 안 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
greet priscilla and aquila my helpers in christ jesus:
너 희 가 그 리 스 도 예 수 안 에 서 나 의 동 역 자 들 인 브 리 스 가 와 아 굴 라 에 게 문 안 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
all the brethren greet you. greet ye one another with an holy kiss.
모 든 형 제 도 너 희 에 게 문 안 하 니 너 희 는 거 룩 하 게 입 맞 춤 으 로 서 로 문 안 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
salute every saint in christ jesus. the brethren which are with me greet you.
그 리 스 도 예 수 안 에 있 는 성 도 에 게 각 각 문 안 하 라 나 와 함 께 있 는 형 제 들 이 너 희 에 게 문 안 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
salute herodion my kinsman. greet them that be of the household of narcissus, which are in the lord.
내 친 척 헤 로 디 온 에 게 문 안 하 라 나 깃 수 의 권 속 중 주 안 에 있 는 자 들 에 게 문 안 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
all that are with me salute thee. greet them that love us in the faith. grace be with you all. amen.
나 와 함 께 있 는 자 가 다 네 게 문 안 하 니 믿 음 안 에 서 우 리 를 사 랑 하 는 자 들 에 게 너 도 문 안 하 라 은 혜 가 너 희 무 리 에 게 있 을 지 어 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
likewise greet the church that is in their house. salute my wellbeloved epaenetus, who is the firstfruits of achaia unto christ.
또 저 의 교 회 에 게 도 문 안 하 러 너 희 사 랑 하 는 에 배 네 도 에 게 문 안 하 라 저 는 아 시 아 에 서 그 리 스 도 께 처 음 익 은 열 매 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and when you are greeted with a greeting, greet with better than it, or return it. allah is the reckoner of all things.
너희가 인사를 받았을 때 그보다 겸손하게 인사하라 흑은 웅 답하라 실로 하나님은 모든 것을 세심히 헤아리시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when ye are greeted with a greeting, then greet back with one better than that or return that; verily allah is of everything the reckoner.
너희가 인사를 받았을 때 그보다 겸손하게 인사하라 흑은 웅 답하라 실로 하나님은 모든 것을 세심히 헤아리시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when ye are greeted with a greeting, greet ye with a better than it or return it. lo! allah taketh count of all things.
너희가 인사를 받았을 때 그보다 겸손하게 인사하라 흑은 웅 답하라 실로 하나님은 모든 것을 세심히 헤아리시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and david sent out ten young men, and david said unto the young men, get you up to carmel, and go to nabal, and greet him in my name:
다 윗 이 이 에 열 소 년 을 보 내 며 그 소 년 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 는 갈 멜 로 올 라 가 나 발 에 게 이 르 러 내 이 름 으 로 그 에 게 문 안 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
believers, do not enter houses other than your houses until you first ask permission and greet with peace the people thereof; that is better for you in order that you remember.
믿는자들이여 허락을 받고 그 집안 가족에 인사를 하기전까 지는 너희집이 아닌 어떠한 가정 도 들어가지 말라 그것이 너희에 게 복이 되리니 너희가 교훈으로 삼으라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when you are greeted with a greeting, greet with a better (greeting) than it or return it; surely allah takes account of all things.
너희가 인사를 받았을 때 그보다 겸손하게 인사하라 흑은 웅 답하라 실로 하나님은 모든 것을 세심히 헤아리시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: