From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and hamor the father of shechem went out unto jacob to commune with him.
세 겜 의 아 비 하 몰 은 야 곱 에 게 말 하 러 왔 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and shechem spake unto his father hamor, saying, get me this damsel to wife.
그 아 비 하 몰 에 게 청 하 여 가 로 되 ` 이 소 녀 를 내 아 내 로 얻 게 하 여 주 소 서' 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and hamor and shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,
하 몰 과 그 아 들 세 겜 이 성 문 에 이 르 러 그 고 을 사 람 에 게 말 하 여 가 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and hamor communed with them, saying, the soul of my son shechem longeth for your daughter: i pray you give her him to wife.
하 몰 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 내 아 들 세 겜 이 마 음 으 로 너 희 딸 을 연 련 하 여 하 니 원 컨 대 그 를 세 겜 에 게 주 어 아 내 를 삼 게 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and they slew hamor and shechem his son with the edge of the sword, and took dinah out of shechem's house, and went out.
칼 로 하 몰 과 그 아 들 세 겜 을 죽 이 고 디 나 를 세 겜 의 집 에 서 데 려 오
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and unto hamor and unto shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.
성 문 으 로 출 입 하 는 모 든 자 가 하 몰 과 그 아 들 세 겜 의 말 을 듣 고 성 문 으 로 출 입 하 는 그 모 든 남 자 가 할 례 를 받 으 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of hamor, shechem's father, for an hundred pieces of money.
그 장 막 친 밭 을 세 겜 의 아 비 하 몰 의 아 들 들 의 손 에 서 은 일 백 개 로 사
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and gaal the son of ebed said, who is abimelech, and who is shechem, that we should serve him? is not he the son of jerubbaal? and zebul his officer? serve the men of hamor the father of shechem: for why should we serve him?
에 벳 의 아 들 가 알 이 가 로 되 ` 아 비 멜 렉 은 누 구 며 세 겜 은 누 구 기 에 우 리 가 아 비 멜 렉 을 섬 기 리 요 그 가 여 룹 바 알 의 아 들 이 아 니 냐 그 장 관 은 스 불 이 아 니 냐 차 라 리 세 겜 의 아 비 하 몰 의 후 손 을 섬 길 것 이 라 우 리 가 어 찌 아 비 멜 렉 을 섬 기 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: