Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and are steadfast in their prayers.
예배생활에 충실한 자들은
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, are you here
anyosa
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they are running in their footsteps.
서둘러 그들의 발자취를 따 랐노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eggs are still hot.
달걀이 아직 뜨겁다.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who are regular in their prayers.
항상 예배하는 그들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those who are in their testimonies upright
증언을 함에 정직한 자들과
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but whose hearts are not in their prayer.
이들은 그들의 기도생활을 태만히 하면서
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and constant in their prayers.
항상 예배하는 그들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all their deeds are recorded in their books:
그들이 행한 모든 것은 기록 되나니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stick it in their booty hole
그들의 엉덩이 구멍에 그것을 붙이는다
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thamud belied in their exorbitance.
사무드 백성은 그들의 오만 으로 예언자를 거역하였으매
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like the pearls in their shells:
잘 보호된 진주와 같노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and rushed along in their footsteps.
서둘러 그들의 발자취를 따 랐노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave them in their perplexity for a time.
그러나 잠시동안 그들을 흔 란한 무지상태로 두라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, the unbelievers exalt in their division.
그러나 불신자들은 거만해 하고 의심으로 불신하나
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of them committed excesses in their lands,
실로 이들 모두는 도읍에서 죄악을 낳고
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but god knows what they harbour in their breasts.
그러나 하나님은 그들의 심 중에 감추고 있는 모든 것을 아시 나니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by thy life, they wandered blindly in their dazzlement,
맹세하건대 실로 그들은 그들의 불신에 도취되어 방황하고 있노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"they will say there in their mutual bickerings:
그들은 그 안에서 서로 싸우 면서 말하나니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so they hastened [to follow] in their footsteps.
서둘러 그들의 발자취를 따 랐노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: