From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll be right back.
빨리 갔다 올게.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll be back
돌아올게요
Last Update: 2016-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be right back
곧 돌아오겠음
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i'll be back soon
keum bang gatda ol ge yo
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be there
갈께
Last Update: 2024-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be fine. how are you all
잘다녀올게요
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you be fiona i'll be shrek
넌 피오나 내가 슈렉이 될거야
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it seems i'll be late today too.
오늘도 조금 늦을 것 같아요.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what happens i'll be with you
무슨 일이 있어도 널 지켜줄게
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need me, i'll be somewhere around.
당신이 날 필요하면, 난 어딘가에있을거야.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very true if you are only giving shea i'll be fine
아주 참깐 동안만이라면 쉬어가도 괜찮을 거야.
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was certain i'll be given my account."
실로 저는 저의 계산이 어느 날 저에게 이르리라는 것을 알았 습니다 라고 하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if i like you, i'll be like you, so i won't reply
너야말로 나를 무시하는구나
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
field will be right-justified unless the flag - is used.
a decimal digit string specifying a minimum field width. field will be right-justified unless the flag - is used. default value is 0 (zero).
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore i esteem all thy precepts concerning all things to be right; and i hate every false way.
교 만 한 자 가 나 를 심 히 조 롱 하 였 어 도 나 는 주 의 법 을 떠 나 지 아 니 하 였 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hear; for i will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.
내 가 가 장 선 한 것 을 말 하 리 라 내 입 술 을 열 어 정 직 을 내 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
비 록 아 이 라 도 그 동 작 으 로 자 기 의 품 행 의 청 결 하 며 정 직 한 여 부 를 나 타 내 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they said, 'sorcerer, pray to thy lord for us by the covenant he has made with thee, and surely we shall be right-guided.'
그들이 말하길 오 마술사여 그분께서 당신께 성약한 대로 우 리를 위해 기도하라 그리하면 우 리가 당신을 믿으리요 라고 하더 라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o my son, fulfil your moral obligations, bid what is known to be right and forbid what is wrong, and bear with patience what befalls you. these are indeed acts of courage and resolve.
나의 아들아 예배를 드리라 그리고 선을 행하고 악을 금하며 네가 당하는 모든 것에 인내하라 이것은 실로 용기가 필요한 것이 니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the analytical items were body composition (body weight, muscle mass, bmi, body fat mass, body fat fat percentage, waist circumference, hip circumference, whr, sbp, dbp), basic strength, grip strength (left) · (right), pei, nudity, back-to-back hand (left) · (right), back-to-back hand (left) · (right), lower limb muscle function and walking ability (eyes open and standing (left) · (right) 8-character walk, partial-range walk, chair sitting up, walking test, tug), cholesterol variant (tc, tg, ldl, hdl), inflammatory cytokines (crp, tnf α, il 4,
분석항목은 신체구성(체중, 근육량, bmi, 체지방량, 체지방률, 허리둘레, 엉덩이둘레, whr, sbp, dbp), 기초체력〔악력(좌)·(우), pei, 윗몸 일으키기, 등 뒤에서 손잡기(좌)·(우), 아령들기(좌)·(우)〕, 하지 근기능 및 보행능력(눈 뜨고 외발서기(좌)· (우) 보행 8자, 부분거리 보행, 의자 앉았다 일어나기, 보행테스트, tug), 콜레스테롤 변인(tc, tg, ldl, hdl), 염증성 사이토카인(crp, tnf α, il 4,
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: