From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am the king of silla
나는 신라의 왕이다
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the best
naega choegoya
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the child of the world
나는 세상의 아이입니다
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the bad girl
나는 나쁜 여자다
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i am the supreme lord of you all.”
내가 가장 높이 있는 너희 주님이라 하였으니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the true vine, and my father is the husbandman.
내 가 참 포 도 나 무 요 내 아 버 지 는 그 농 부
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
관 제 와 같 이 벌 써 내 가 부 음 이 되 고 나 의 떠 날 기 약 이 가 까 왔 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, behold now, i am old, i know not the day of my death:
이 삭 이 가 로 되 ` 내 가 이 제 늙 어 어 느 날 죽 을 는 지 알 지 못 하 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
여 호 와 의 노 하 신 매 로 인 하 여 고 난 당 한 자 는 내 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the lord, your holy one, the creator of israel, your king.
나 는 여 호 와 너 희 의 거 룩 한 자 요 이 스 라 엘 의 창 조 자 요 너 희 왕 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as i am in the world, i am the light of the world.
내 가 세 상 에 있 는 동 안 에 는 세 상 의 빛 이 로 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and say, 'surely, i am the manifest warner.'
일러가로되 실로 내가 분명 한 경고자이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and proclaim, “indeed i, yes i, am the clear herald of warning.”
일러가로되 실로 내가 분명 한 경고자이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the only god. worship me and be steadfast in prayer to have my name always in your mind.
실로 내가 하나님이요 나 외에는 신이 없나니 나만을 경배하 고 예배하며 나만을 생각하라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has no partner. so am i commanded, and i am the first of those who submit."
하나님이 유일한 분이라고 내가 명령 받았으니 나는 그분께 순종하는 자 가운데 먼저임이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tell my servants i am the all-forgiving, the all-compassionate,
나의 중복에게 일러가로되 실로 내가 관용과 은혜로 충만함 이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i am the messenger of your lord' he replied, 'and have come to give you a pure boy'
그가 말하길 실로 나는 당 신 주님의 사자로써 성스러운 아 들의 소식을 전하기 위해 왔노라 하너
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"he has no partner. and of this i have been commanded, and i am the first of the muslims."
하나님이 유일한 분이라고 내가 명령 받았으니 나는 그분께 순종하는 자 가운데 먼저임이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"deliver the creatures of god to me. i am the trusted messenger sent to you.
하나님의 종들을 내게 넘겨 주오 실로 나는 너희에게 온 믿음 의 선지자라 말하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
declare thou unto my bondmen: verily i! i am the forgiver, the merciful.
나의 중복에게 일러가로되 실로 내가 관용과 은혜로 충만함 이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: