From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cannot see the last test
아직 못 가 봤어요
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot stand this noise.
나는 이 소음을 참을 수 없다.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot find peace of mind or lasting contentment in anything i do.
내가하는 일에서 마음의 평화 나 지속적인 만족감을 찾을 수 없습니다.
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou holdest mine eyes waking: i am so troubled that i cannot speak.
주 께 서 나 로 눈 을 붙 이 지 못 하 게 하 시 니 내 가 괴 로 워 말 할 수 없 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such knowledge is too wonderful for me; it is high, i cannot attain unto it.
이 지 식 이 내 게 너 무 기 이 하 니 높 아 서 내 가 능 히 미 치 지 못 하 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hath fenced up my way that i cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
그 가 내 길 을 막 아 지 나 지 못 하 게 하 시 고 내 첩 경 에 흑 암 을 두 셨 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hath hedged me about, that i cannot get out: he hath made my chain heavy.
나 를 둘 러 싸 서 나 가 지 못 하 게 하 시 고 나 의 사 슬 을 무 겁 게 하 셨 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then said i, ah, lord god! behold, i cannot speak: for i am a child.
내 가 가 로 되 ` 슬 프 도 소 이 다 주 여 호 와 여, 보 소 서 나 는 아 이 라 말 할 줄 을 알 지 못 하 나 이 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but as for you all, do ye return, and come now: for i cannot find one wise man among you.
너 희 는 다 다 시 올 지 니 라 내 가 너 희 중 에 서 지 혜 자 를 찾 을 수 없 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, i go forward, but he is not there; and backward, but i cannot perceive him:
그 런 데 내 가 앞 으 로 가 도 그 가 아 니 계 시 고 뒤 로 가 도 보 이 지 아 니 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jeremiah commanded baruch, saying, i am shut up; i cannot go into the house of the lord:
예 레 미 야 가 바 룩 을 명 하 여 가 로 되 나 는 감 금 을 당 한 지 라 여 호 와 의 집 에 들 어 갈 수 없 은
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i knew such a man, (whether in the body, or out of the body, i cannot tell: god knoweth;)
내 가 이 런 사 람 을 아 노 니 ( 그 가 몸 안 에 있 었 는 지 몸 밖 에 있 었 는 지 나 는 모 르 거 니 와 하 나 님 은 아 시 느 니 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haste thee, escape thither; for i cannot do any thing till thou be come thither. therefore the name of the city was called zoar.
그 리 로 속 희 도 망 하 라 네 가 거 기 이 르 기 까 지 는 내 가 아 무 일 도 행 할 수 없 노 라 하 였 더 라 그 러 므 로 그 성 이 름 을 소 알 이 라 불 렀 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(solomon) inspected the birds and said, "how is it that i cannot see the hoopoe. is he absent?
그가 새들을 불러모아 말하 길 오디새가 보이지 않는데 그도 여기에 오지 않는 자 중의 하나가아니뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if they turn back, say: 'i have warned you all alike, though i cannot tell whether what you are promised is imminent or distant.
그들이 등을 돌린다면 일 러가로되 나는 내가 명령받은 것 올 너희에게 알려주었을 뿐이며 너희가 약속받은 것이 가까왔는지 멀었는지 나는 알지 못하노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they turn away, say to them: "i have warned you all alike; and i cannot say whether what you have been promised is near or distant.
그들이 등을 돌린다면 일 러가로되 나는 내가 명령받은 것 올 너희에게 알려주었을 뿐이며 너희가 약속받은 것이 가까왔는지 멀었는지 나는 알지 못하노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he walked into his garden, and, (forgetting) his limit, said: "i cannot imagine that this will ever be ruined,
그는 스스로를 욕되게 하면 서 과수원으로 들어가 이것은 결 코 멸망하지 아니 하리라 하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: i cannot trust in you with respect to him, except as i trusted in you with respect to his brother before; but allah is the best keeper, and he is the most merciful of the merciful ones.
아버지가 말씀하시기를 이전에 그의 형제를 너희에게 맡겼던 것과 갖지 아니하게 그를 맡길 수있느뇨 그러나 하나님은 가장 훌 륭한 보호자이시니 그분은 은혜가있는 자에게 은혜를 베푸시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor in those who when they came to you that you might carry them, you said: i cannot find that on which to carry you; they went back while their eyes overflowed with tears on account of grief for not finding that which they should spend.
그들이 그대에게 찾아와 타 고 갈 것을 구하나 너희가 타고 갈 것이 내게 없음이라 말할 때 그들은 돌아서며 슬픈 눈물을 흘 리더라 그들은 제공할 것이 없었 기 때문이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david girded his sword upon his armour, and he assayed to go; for he had not proved it. and david said unto saul, i cannot go with these; for i have not proved them. and david put them off him.
손 에 막 대 기 를 가 지 고 시 내 에 서 매 끄 러 운 돌 다 섯 을 골 라 서 자 기 목 자 의 제 구 곧 주 머 니 에 넣 고 손 에 물 매 를 가 지 고 블 레 셋 사 람 에 게 로 나 아 가 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: