From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will forget you
한글
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to forget you
나는 너를 잊고 싶다
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't forget you
hindi ako nakalimutan mo
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never forget you
널 절대 잊지 않을게
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant live without you
난 너 없이 못살아
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant have you but i want you
아무도 내 마음을 몰라
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant understand
이해가 안 돼요
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to cry but i cant
나는 울고 싶지만 나는 기울어진다.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much i will never forget you, you are my best sister lab u teh
너를 너무 사랑해너무 사랑해 언니 잊지 않을게 넌 내 최고의 언니 lab u teh
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much please understand that i'm joking with you i cant even replace someone like you
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's okay to hurt, because it's love, i tried to forget you, but even if i looked back, my heart was still looking for you.
아파도 괜찮아 사랑이니까 잊으려 애써 뒤돌아봐도 내 마음은 당신을 계속 찾고있었습니다.
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, behold, i, even i, will utterly forget you, and i will forsake you, and the city that i gave you and your fathers, and cast you out of my presence:
내 가 너 희 를 온 전 히 잊 어 버 리 며 내 가 너 희 와 너 희 열 조 에 게 준 이 성 읍 을 내 앞 에 서 내 어 버
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will be told, "on this day we shall forget you in the same way that you had forgotten your coming into our presence. your dwelling will be hell fire and no one will help you.
이날은 너희가 하나님과의 만남을 망각했던 것처럼 그분은 너희를 기억하지 아너 하리라 그러므로 너희의 거주지는 불지옥이며 너희는 구원자도 갖지 못하노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and it will be said, "today we will forget you as you forgot the meeting of this day of yours, and your refuge is the fire, and for you there are no helpers.
이날은 너희가 하나님과의 만남을 망각했던 것처럼 그분은 너희를 기억하지 아너 하리라 그러므로 너희의 거주지는 불지옥이며 너희는 구원자도 갖지 못하노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and it will be said, ‘today we will forget you, just as you forgot the encounter of this day of yours. the fire will be your abode, and you will not have any helpers.
이날은 너희가 하나님과의 만남을 망각했던 것처럼 그분은 너희를 기억하지 아너 하리라 그러므로 너희의 거주지는 불지옥이며 너희는 구원자도 갖지 못하노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it shall be said, 'today we do forget you, even as you forgot the encounter of this your day; and your refuge is the fire, and you shall have no helpers.
이날은 너희가 하나님과의 만남을 망각했던 것처럼 그분은 너희를 기억하지 아너 하리라 그러므로 너희의 거주지는 불지옥이며 너희는 구원자도 갖지 못하노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it will be said: "this day we will forget you as you forgot the meeting of this day of yours. and your abode is the fire, and there is none to help you."
이날은 너희가 하나님과의 만남을 망각했던 것처럼 그분은 너희를 기억하지 아너 하리라 그러므로 너희의 거주지는 불지옥이며 너희는 구원자도 갖지 못하노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so taste (the evil of your deeds). forasmuch as ye forgot the meeting of this your day, lo! we forget you. taste the doom of immortality because of what ye used to do.
너희가 오늘의 만남을 망각하였으매 맛을 보라 또한 하나님 은 너희를 생각치 않으리니 너희 가 저질러온 것에 대해 영원한 벌을 맛보게 하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"taste ye then - for ye forgot the meeting of this day of yours, and we too will forget you - taste ye the penalty of eternity for your (evil) deeds!"
너희가 오늘의 만남을 망각하였으매 맛을 보라 또한 하나님 은 너희를 생각치 않으리니 너희 가 저질러온 것에 대해 영원한 벌을 맛보게 하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then taste you (the torment of the fire) because of your forgetting the meeting of this day of yours, (and) surely! we too will forget you, so taste you the abiding torment for what you used to do.
너희가 오늘의 만남을 망각하였으매 맛을 보라 또한 하나님 은 너희를 생각치 않으리니 너희 가 저질러온 것에 대해 영원한 벌을 맛보게 하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: