Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think it would be nice to be with 😔♥️.
나도 😔♥️같이 있으면 얼마나 좋을까 텐데
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i knew i would be held accountable.”
실로 저는 저의 계산이 어느 날 저에게 이르리라는 것을 알았 습니다 라고 하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in that case, i would be completely lost.
만일 내가 그렇게 한다면 실로 나는 방황하게 되리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they who would be seen,
남에게 보이기 위해 위선적으로 기도하는 자들로
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that they would be helped,
그들은 실로 승리하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could/would be/were
itdamyeon
Last Update: 2017-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is turned away from it who would be turned away.
진실로부터 멀어져 현혹된 자 마찬가지로 유흑되노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by no means! for it would be the fire of hell!-
그러나 결코 그렇게 될 수 없으며 불지옥이 있을 뿐으로
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that they verily would be made triumphant.
그들은 실로 승리하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then none among you would be his saviour.
이때 너희 중 어느 누구도 하나님을 제지할 수 없으리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the trumpet blast will sound: it would be the day of doom.
나팔이 울리니 그것이 바로 경고받은 경고의 날이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they say: then that would be a vain proceeding.
그리하면 그것이 실로 잃은 귀로가 되리라 말하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would neither suit them nor would they be able (to produce it).
그것은 그들에게 적합하 지 아니하고 그렇게 할 능력도 없 노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that our host, they verily would be the victors.
그리고 하나님의 군대는 정복을 할 것이니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that our hosts, they verily would be the victors.
그리고 하나님의 군대는 정복을 할 것이니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, such would be indeed a division most unfair!
실로 이것은 가장 공평치 못한 분배라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[that] indeed, they would be those given victory
그들은 실로 승리하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and downtrodden destitute person, (so that he would be of)
먼지 투성이가 된 가난한 자들에게 자선을 베푸는 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a day on which human beings would be like so many scattered moths,
그날은 인간이 나방처럼 흩어지는 날이며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
windows is getting low on resources. it would be wise to close some windows or an application to avoid problems.
windows에 리소스가 부족합니다. 몇 개의 창 또는 어플리케이션을 닫는 것이 좋습니다.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: