Results for i have filled in the blanks to the... translation from English to Korean

English

Translate

i have filled in the blanks to the same value

Translate

Korean

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

the variable in the calling environment will retain the same value as before unset() was called.

Korean

if a globalized variable is unset() inside of a function, only the local variable is destroyed. the variable in the calling environment will retain the same value as before unset() was called.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all adapters in the team should be connected to the same hub or switch with <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) set to off.

Korean

팀의 모든 어댑터가 동일한 허브 또는 스위치에 연결되어야 합니다(스위치 <PROTECTED>(<PROTECTED> <PROTECTED>)는 off로 설정함).

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there are 4 screw holes in the rm which must be aligned to the same holes in the board and chassis as the 2-piece rm's.

Korean

rm에 있는 4개의 나사 구멍을 보드 및 섀시에 있는 같은 구멍에 정렬시켜 두 부분으로 구성된 rm이 되게 합니다.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cells are moved and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. source cells are emptied, except if you move within the same rows on the same sheet.

Korean

대상 영역으로 셀이 복사되고 오른쪽 또는 아래로 시프트 됩니다. 동일 시트의 동일 행 내에서의 이동을 제외하면, 원본 셀은 빈 상태가 됩니다.

Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you move within the same rows on the same sheet, the cells in the target area shift to the right, and then the whole row shifts to fill the source area.

Korean

동일 시트의 동일 행에서 이동하고자 할 때에는, 대상 영역의 셀은 오른쪽으로 시프트 되고, 그리고 모든 행이 원본 영역을 채우기 위해 시프트 됩니다.

Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if i have found favour in the sight of the king, and if it please the king to grant my petition, and to perform my request, let the king and haman come to the banquet that i shall prepare for them, and i will do tomorrow as the king hath said.

Korean

내 가 만 일 왕 의 목 전 에 서 은 혜 를 입 었 고 왕 이 내 소 청 을 허 락 하 시 며 내 요 구 를 시 행 하 시 기 를 선 히 여 기 시 거 든 내 가 왕 과 하 만 을 위 하 여 베 푸 는 잔 치 에 또 나 아 오 소 서 내 일 은 왕 의 말 씀 대 로 하 리 이 다

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom i have filled with the spirit of wisdom, that they may make aaron's garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest's office.

Korean

너 는 무 릇 마 음 에 지 혜 있 는 자, 곧 내 가 지 혜 로 운 영 으 로 채 운 자 들 에 게 말 하 여 아 론 의 옷 을 지 어 그 를 거 룩 하 게 하 여 내 게 제 사 장 직 분 을 행 하 게 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is he who has sent down water from the sky in a known measure by which he has given life to the dead earth. in the same way will you also be resurrected.

Korean

그분은 일정한 양의 비를 내리게 하시어 죽은 대지에 생명 을 주시도다 그와 같이 너희도 부활 하노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by dragging the button to a different position in the same row you can alter the order of the columns. if you drag a button to the left edge of the table into the row headings area, you can change a column into a row.

Korean

버튼을 같은 행의 다른 위치로 끌어 열 순서를 변경할 수 있습니다. 테이블의 왼쪽 가장자리에 있는 버튼을 행 머리글 영역으로 끌 경우 열을 행으로 바꿀 수 있습니다.

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you can create a chart from source data in a calc spreadsheet or a writer table. when the chart is embedded in the same document as the data, it stays linked to the data, so that the chart automatically updates when you change the source data.

Korean

calc 스프레드시트 또는 writer 표의 원본 데이터에서 차트를 만들 수 있습니다. 차트를 데이터와 같은 문서에 포함할 경우 데이터와 연결 상태를 유지하므로 원본 데이터가 바뀌면 차트가 자동으로 업데이트됩니다.

Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the god of heaven.

Korean

그 시 에 큰 지 진 이 나 서 성 십 분 의 일 이 무 너 지 고 지 진 에 죽 은 사 람 이 칠 천 이 라 그 남 은 자 들 이 두 려 워 하 여 영 광 을 하 늘 의 하 나 님 께 돌 리 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

php: / /output allows you to write to the output buffer mechanism in the same way as print() and echo().

Korean

php://output allows you to write to the output buffer mechanism in the same way as print() and echo().

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

whether the target area will be shifted to the right or to the bottom depends on the distance between source and target cells, if you move within the same sheet. it depends on the number of horizontal or vertical cells in the moved area, if you move to a different sheet.

Korean

동일 시트 상에서는 대상 영역이 오른쪽 또는 아래쪽으로 시프트 될 때, 원본과 대상 셀 사이의 거리에 의존하게 됩니다. 만약 다른 시트로의 이동이라면, 이동되는 영역의 수평 또는 수직 셀의 개수에 따르게 됩니다.

Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if their honesty is challenged, two others from the relatives of the deceased should swear in the same way and testify to the bequest saying, "we swear by god that our testimony is the true one. we do not transgress in the matter lest we become unjust ones."

Korean

그러나 이들 두명이 죄의 의심을 받을 것이 확실시되면 유 산을 받을 권리를 가진 다른 두 사람으로 그들의 위치에 대신하되 그들로 하여금 하나님께 맹세토록 하라 진실로 우리의 증인은 그들 의 중언보다 진실되며 우리는 한 계를 넘지 않노라 만일 우리가 그 렇게 한다면 우리는 죄인들입니다 라고 맹세하더라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

note the "key" hole on <PROTECTED>2 to help proper memory insertion is slightly to the side of the same key on <PROTECTED>, as shown in the figure below.

Korean

올바른 메모리 삽입을 도와주는 <PROTECTED>2의 "키" 구멍은 <PROTECTED> 키의 약간 옆쪽에 있습니다(아래 그림 참조).

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

from upscale for less (jung park) this letter is intended daniel moon (son of sam moon) or to whomever else it may concern that is in charge or is an affiliate of the leasing/rent department of the sam moon organization. we have partnered with sam moon stores for more than 5 years including stores located in dallas, houston and fort worth, but the first thing i would like to address will be focused on our upscale for less store located fort worth. the person who was in charge and proceeded with the contract there was my husband charles park. unfortunately he past away and is no longer with us so i do not know how the contract was negotiatied fully but i the focus of this issue is on the rent price that correlates with the number of tenants that has increased since the beginning of fort worth sam moon. from what i know we acknowledged that our rent prices were going to go up 60 percent when more tenants/buildings/constructions were going to be added, but shortly after another rent raise was created 2012 because of the property tax, and lastly even the year after that 2013 property tax went up again. this is happening again this year for 2014. just the property tax alone im paying almost 5k extra just like last year and to make matter more difficult the rate of rent has also been steadily increasing. so this is shocking to me when i compare the tax payments for my store located in the allen premium outlet malls. their property tax fluctuatiates, yet we have never been asked to pay a monthly tax like sam moon has demanded us. we are just wondering what kind of contract my husband charles park signed that resulted in us paying higher property tax each year and another extra tax payment each march that raises annually also. we just want to understand the situation. i am also demanding information or some clarification in regards to the rent payments that affect our other two stores in forth worth and dallas. now we do appreciate that you guys lessened our rent for our store located in dallas harry hines since the beginning of the highway construction. we can all agree it hurt our business in some way. but what we found odd was that as soon as those rent prices lowered in dallas, the rent in fort worth grew. lastly we found out that even our store rent for our store located in houston somewhat correlated with the rent payments to where if one of those stores decreased in rent payment another store increased making it seem like there was no real discount to even begin with. now this may not affect some vendors because of the fact that they are only with one sam moon, they may benefit because of a drop in rent but for us who have 3 stores we seem to be the ones not gaining any benefit with rent prices fluctuating that ultimately ended to be the same because of the way each sam moon seemed to compensate lowering rent prices by increasing sam moons located elsewhere...unfortunately we have stores their too.. the construction in dallas had deeply affected my finances and my husband and i worked very hard to try and recover, and yet although sam moon in dallas had the intention of helping all vendors located there, sam moon as a whole really did not give us much benefit at all if you add it all up. please understand where our frustration comes from and please let us know if you think this is right. thanksparagraph

Korean

단락

Last Update: 2014-03-28
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,800,759,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK