Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wherever you go
꼬옥
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherever you go, go with your heart
어디를 가든 성심성의껏
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet will i leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
그 러 나 너 희 가 열 방 에 흩 어 질 때 에 내 가 너 희 중 에 서 칼 을 피 하 여 이 방 중 에 남 아 있 는 자 가 있 게 할 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(muhammad), wherever you go, turn your face towards the sacred mosque (in mecca). this is the truth from your lord who is not unaware of what you do
그대가 어디로 여행을 하던하람사원으로 고개를 돌리라 이것 은 그대 주님으로부터의 진리이며 하나님은 너회가 행하는 모든 일 을 알고 계시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so from wherever you go out [for prayer, o muhammad] turn your face toward al- masjid al-haram, and indeed, it is the truth from your lord. and allah is not unaware of what you do.
그대가 어디로 여행을 하던하람사원으로 고개를 돌리라 이것 은 그대 주님으로부터의 진리이며 하나님은 너회가 행하는 모든 일 을 알고 계시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with opera link, you can continually synchronise your bookmarks, speed dial, notes and other useful browser data between all your computers and mobile phones. \n\nfor example, you can synchronise your bookmarks so that they are available wherever you go online - at work, at home or on your phone. \n\nto get started, click next.
opera link를 통해 북마크, 스피드 연결, 메모 및 기타 유용한 브라우저 데이터를 귀하의 컴퓨터 및 휴대폰 간에 지속적으로 동기화할 수 있습니다. \n\n예를 들어, 북마크를 동기화하여 온라인에 연결된 곳이면 직장, 집 또는 휴대폰, 어디서나 사용할 수 있습니다. \n\n시작하려면 다음을 클릭하십시오.
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: