Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought you were different
나는 당신이 다르다고 생각했습니다
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are
나는 당신이 한국인이라고 생각했습니다
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were here
당신이 여기 있었으면 좋겠어요
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not as easy as i thought.
생각보다 쉽지 않군.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i was going to die
죽을 것 같아
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were here with me right now
네가 지금 나와 함께 있었으면 좋겠어
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you were busy
왜 저를 부르지 않으셨습니까?
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were both drunk.
너희 둘다 취했다.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of him you were unmindful.
그대가 그를 소홀이 하였으 매
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were here with me right now. as a sisa
네가 지금 나와 함께 있었으면 좋겠어.a sis로서
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my friends call me a liar.i said you were my best friend
내 친구들은 나를 거짓말 쟁이라고 부른다. 네가 내 가장 친한 친구라고 말했지
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to the place you were after
이후에 있었던 장소로 갑니다
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the url of a web site you were browsing
탐색하고 있던 웹 사이트 url@ info/ rich crash situation example
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thereupon a calamity from your lord passed over it while they were asleep,
그들이 잠든 사이에 주님으로부터 그 정원에 재앙이 있었노 라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were born to be real not to be perfect
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so there came upon the garden an affliction from your lord while they were asleep.
그들이 잠든 사이에 주님으로부터 그 정원에 재앙이 있었노 라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now this is the hell of which you were warned.
이것이 너희에게 반복하여 약속한 지옥이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with every post from you i thought i was talking with u but now a days we dont talk anymore
괜찮아요 김태오빠
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to phone you, but i thought you wouldn't get it so i didn't phone you in the end.
너에게 전화를 걸고 싶었는데, 너가 안 받을까봐 결국 전화 못했어.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roast well in it today, for that you were unbelievers!'
화염을 맛보라 이것은 너희가 고집하여 진리를 거역한 때문이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: