Results for i will be by your side, my friend translation from English to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Korean

Info

English

i will be by your side, my friend

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

you will be my friend.

Korean

당신은 내 친구가 될 것입니다

Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll always be by your side.

Korean

영원히 기억 될 하루

Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will be your girlfriend

Korean

나는 당신의 친구가 될 것입니다

Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll go by your side

Korean

좋아, 낼름낼름

Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will be waiting for you, my love

Korean

mianhe bogoshipo

Last Update: 2017-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will be with you

Korean

너와 함께있을 게

Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will be back soon.

Korean

빨리 갔다오겠습니다.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and ye shall be my people, and i will be your god.

Korean

너 희 는 내 백 성 이 되 겠 고 나 는 너 희 하 나 님 이 되 리 라

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i will walk among you, and will be your god, and ye shall be my people.

Korean

나 는 너 희 중 에 행 하 여 너 희 하 나 님 이 되 고 너 희 는 나 의 백 성 이 될 것 이 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will be with you until the end

Korean

나는 시간이 끝날 때까지 당신을 사랑할 것입니다

Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i understand i will be trading only cfd products for my own benefit

Korean

본인은 자신의 이익을 위해서만 cfd 상품을 거래할 것임을 알고 있습니다 .

Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no matter what happened i will be always be there fo you

Korean

i will always be by your side

Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say, “go on waiting; i will be waiting with you.”

Korean

일러가로되 너희가 기다리라 나도 역시 너희와 함께 기다리노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he that overcometh shall inherit all things; and i will be his god, and he shall be my son.

Korean

이 기 는 자 는 이 것 들 을 유 업 으 로 얻 으 리 라 나 는 저 의 하 나 님 이 되 고 그 는 내 아 들 이 되 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i will dwell among the children of israel, and will be their god.

Korean

내 가 이 스 라 엘 자 손 중 에 거 하 여 그 들 의 하 나 님 이 되 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my meditation of him shall be sweet: i will be glad in the lord.

Korean

죄 인 을 땅 에 서 소 멸 하 시 며 악 인 을 다 시 있 지 못 하 게 하 실 지 로 다 내 영 혼 이 여 호 와 를 송 축 하 라 할 렐 루

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and ye shall dwell in the land that i gave to your fathers; and ye shall be my people, and i will be your god.

Korean

내 가 너 희 열 조 에 게 준 땅 에 너 희 가 거 하 여 내 백 성 이 되 고 나 는 너 희 하 나 님 이 되 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the lord said unto him, surely i will be with thee, and thou shalt smite the midianites as one man.

Korean

여 호 와 께 서 그 에 게 이 르 시 되 내 가 반 드 시 너 와 함 께 하 리 니 네 가 미 디 안 사 람 치 기 를 한 사 람 을 치 듯 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said, ‘by your might, i will surely pervert them,

Korean

이블리스가 말하길 당신의 권능에 맹세하건데 내가 그들 모 두를 유혹하리라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have you seen him who denied our revelations, and said, “i will be given wealth and children”?

Korean

하나님의 말씀을 불신하면서 재산과 자손이 주어질 것이라 말하는 자를 그대는 보았느뇨

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,096,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK