Results for implementing translation from English to Korean

no service implementing %1
% 1을( 를) 구현하는 서비스가 없음

dummy resource implementing mail transport interface
name

closes the dialog without implementing the formula.
수식을 구현하지 않고 대화 상자를 닫습니다.

the requested action is not supported by the kde program which is implementing the %1 protocol.
프로토콜% 1 을( 를) 구현하는 kde 프로그램에서 지원하지 않는 동작입니다.

see the manual page for stream_register_filter() for details on implementing user defined filters.
class php_user_filter is predefined and is an abstract baseclass for use with user defined filters. see the manual page for stream_register_filter() for details on implementing user defined filters.

(otcbb: hutc and hutcw) is a leader in implementing the next generation of connected services for the automobile.
소개 hughes telematics, inc(otcbb: hutc and hutcw)는 차세대 차량용 접속 서비스 구현의 선도 업체입니다.

the issues discussed in this guide are only relevant on systems implementing a <PROTECTED> or <PROTECTED> solution and using a supported intel® chipset and supported operating system.
이 안내서에 소개되는 정보는 <PROTECTED> 또는 <PROTECTED> 솔루션을 구현하고 지원되는 인텔® 칩셋과 지원되는 운영 체제를 사용하는 시스템에만 적용됩니다.

although you may have supplied the correct authentication details, the authentication failed because the method that the server is using is not supported by the kde program implementing the protocol %1.
올바른 인증 정보를 입력했다고 하더라도, 서버에서 kde 프로그램에서 사용하는 인증 방법% 1을( 를) 지원하지 않아서 인증에 실패했습니다.

although being difficult, it is challenging to maintain the quality and speed in reporting test results with consistently increasing laboratory workload. a large number of ordered tests, constant pressure to report test results ever more quickly and overworked laboratory staff altogether raised the need for automation of the postanalytical phase. hereby, we report faster release of results and improved work efficacy after implementing autovalidation of test results in hematology and coagulation laboratory.
어렵지만, 지속적으로 증가하는 실험실 작업 부하로 시험 결과를 보고하는 데 품질과 속도를 유지하는 것은 어려움이 있습니다. 많은 수의 주문된 테스트, 보다 신속하게 테스트 결과를 보고할 수 있는 지속적인 압력 및 과다 작업된 실험실 직원들은 분석 후 단계의 자동화에 대한 필요성을 제기했습니다. 이에 따라, 혈액학 및 응고학에서 검사 결과의 자가 검증을 시행한 후 결과의 빠른 방출 및 개선된 작업 효능을 보고합니다.