Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verily i have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
내 가 내 마 음 을 정 히 하 며 내 손 을 씻 어 무 죄 하 다 한 것 이 실 로 헛 되 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i will wash mine hands in innocency: so will i compass thine altar, o lord:
여 호 와 여, 내 가 무 죄 하 므 로 손 을 씻 고 주 의 단 에 두 루 다 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
thy calf, o samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?
사 마 리 아 여 네 송 아 지 는 버 리 웠 느 니 라 내 노 가 무 리 를 향 하 여 타 오 르 나 니 저 희 가 어 느 때 에 야 능 히 무 죄 하 겠 느
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
said he not unto me, she is my sister? and she, even she herself said, he is my brother: in the integrity of my heart and innocency of my hands have i done this.
그 가 나 더 러 이 는 내 누 이 라 고 하 지 아 니 하 였 나 이 까 ? 그 여 인 도 그 는 내 오 라 비 라 하 였 사 오 니 나 는 온 전 한 마 음 과 깨 끗 한 손 으 로 이 렇 게 하 였 나 이 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
my god hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, o king, have i done no hurt.
나 의 하 나 님 이 이 미 그 천 사 를 보 내 어 사 자 들 의 입 을 봉 하 셨 으 므 로 사 자 들 이 나 를 상 해 치 아 니 하 였 사 오 니 이 는 나 의 무 죄 함 이 그 앞 에 명 백 함 이 오 며 또 왕 이 여 나 는 왕 의 앞 에 도 해 를 끼 치 지 아 니 하 였 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: