Results for interpreted translation from English to Korean

the value to be interpreted as a number.
숫자로 해석될 값입니다.

data are always interpreted in the standard format for us english
데이터는 항상 미국식 영어의 표준 서식으로 해석됩니다

the parameter whence specifies how the position pos should be interpreted:
the function dio_seek() is used to change the file position of the file with descriptor resource. the parameter whence specifies how the position pos should be interpreted:

but he hanged the chief baker: as joseph had interpreted to them.
떡 굽 는 관 원 장 은 매 여 달 리 니 요 셉 이 그 들 에 게 해 석 함 과 같 이 되 었 으

sets whether the search phrase is interpreted as normal text or as a regular expression
검색할 텍스트가 일반 텍스트인지 정규 표현식인지 설정합니다

this element allows to set viewing restrictions which may be interpreted by the playing device.
여기서는 재생 장치에서 해독되는 관람 등급 제한 수준을 설정할 수 있습니다.

if you want your data to be interpreted as one item, you must encode it with urlencode().
url: a url consists of several parts. if you want your data to be interpreted as one item, you must encode it with urlencode().

the playlist, '%1 ', could not be interpreted. perhaps it is empty?
재생 목록% 1 을( 를) 처리할 수 없습니다. 비어 있을 수도 있습니다.

if this is checked then ansi escape sequences will be interpreted and not displayed. useful for when monitoring bash.
선택하면 ansi 탈출 문자를 처리하며, 보여 주지 않습니다. bash를 모니터링할 때 유용합니다.

and they bring him unto the place golgotha, which is, being interpreted, the place of a skull.
예 수 를 끌 고 골 고 다 라 하 는 곳 ( 번 역 하 면 해 골 의 곳 ) 에 이 르

any text containing numbers must be enclosed in quotation marks if you do not want it to be interpreted as a number and automatically converted to text.
숫자를 포함하는 모든 텍스트는 숫자로 해석하므로 텍스트로 자동 변환하지 않으려는 경우 따옴표로 묶어야 합니다.

binary fields are always listed and selectable from the left list.\nif possible, they are interpreted as images.
이진 필드는 항상 나열되며 왼쪽 목록에서 선택할 수 있습니다.\n가능한 경우 이진 필드는 이미지로 해석됩니다.

depending on the number format, saving cell content as shown may write values that during an import cannot be interpreted as numerical values anymore.
숫자 형식에 따라, 표시되는 대로 셀 내용을 저장하면 가져오는 동안 수치로 해석할 수 없는 값을 쓸 수 있습니다.

for exponential regression curves a transformation to a linear model takes place. the optimal curve fitting is related to the linear model and the results are interpreted accordingly.
지수 회귀 곡선을 만들려면 선형 모델로의 변환이 일어납니다. 최적의 곡선 맞춤은 선형 모델과 관계가 있으며, 결과는 그에 따라 적절히 해석됩니다.

options affects how the path / url of the stream is interpreted, safe mode checks and actions taken if there is an error during opening of the stream.
open text file for reading and writing. the file is created if it does not exist. the stream is positioned at the end of the file.

he first findeth his own brother simon, and saith unto him, we have found the messias, which is, being interpreted, the christ.
그 가 먼 저 자 기 의 형 제 시 몬 을 찾 아 말 하 되 ` 우 리 가 메 시 야 를 만 났 다' 하 고 ( 메 시 야 는 번 역 하 면 그 리 스 도 라

in addition, inside a character class, the sequence "\b" is interpreted as the backspace character (hex 08).
if pcre_extra is set, a backslash followed by a letter with no special meaning is faulted.

and he took the damsel by the hand, and said unto her, talitha cumi; which is, being interpreted, damsel, i say unto thee, arise.
그 아 이 의 손 을 잡 고 가 라 사 대 ` 달 리 다 굼 !' 하 시 니 번 역 하 면 곧 소 녀 야 내 가 네 게 말 하 노 니 일 어 나 라 하 심 이

$[officename] calc automatically converts certain entries to dates. for example, the entry \<emph\>1.1\</emph\> may be interpreted as january 1 of the current year, according to the locale settings of your operating system, and then displayed according to the date format applied to the cell.
$[officename] calc는 특정 항목을 날짜로 자동 변환합니다. 예를 들어, \<emph\>1.1\</emph\>이라고 입력하면 운영 체제의 국가별 설정에 따라 현재 연도의 1월 1일로 인식하고 해당 셀의 날짜 서식에 따라 표시할 수 있습니다.