Results for invocation translation from English to Korean

o my people, i fear for you the day of invocation,
백성들이여 너희가 서로 울 부짖는 그날이 염려되노라

allah said: "verily, the invocation of you both is accepted.
하나님이 이르시되 너희의 기도를 들어주노라 그러므로 강 직하라 그리고 무지한 자들이 가 는 길을 따르지 말라

until, when we grasp those of them who lead a luxurious life with punishment, behold! they make humble invocation with a loud voice.
안이하게 살아가는 그들에게 벌을 내렸노라 이때 그들은 애원 하더라

and i will leave you and those you invoke other than allah and will invoke my lord. i expect that i will not be in invocation to my lord unhappy."
저는 여러분들과 하나님 외 에 여러분들이 숭배하는 것을 떠 나 저의 주님께 기도 드리겠습니 다 주님에의 저의 기도는 축복을 받을 것입니다

and who is more astray than he who invokes besides allah those who will not respond to him until the day of resurrection, and they, of their invocation, are unaware.
심판의 날 응답도 못하며 그 들의 부름에 관심도 없는 하나님 아닌 다른 것을 숭배하는 자보다 크게 방황한 자 누구이뇨

who is more astray than him who invokes besides allah such [entities] as would not respond to him until the day of resurrection, and who are oblivious of their invocation?
심판의 날 응답도 못하며 그 들의 부름에 관심도 없는 하나님 아닌 다른 것을 숭배하는 자보다 크게 방황한 자 누구이뇨

and if you (o muhammad saw) speak (the invocation) aloud, then verily, he knows the secret and that which is yet more hidden.
그대가 큰 소리로 말하던 또 는 그렇지 아니하던 실로 그분께 서는 비밀도 그리고 감추어진 것 도 아시노라

"all the praises and thanks be to allah, who has given me in old age isma'il (ishmael) and ishaque (isaac). verily! my lord is indeed the all-hearer of invocations.
나이가 많은 저에게 이스마 엘과 이삭을 주신 하나님이여 영 광을 홀로 받으소서 실로 주님은 기도에 응답하시는 분이시라