Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my heart hurts so much
내 마음이 너무 아파
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart hurts so much today
my heart hurt so much today
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart hurts so much in korean
한국말에 가슴이 너무 아프다.
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hurts so much
너무 아파서
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much that my heart hurts so much
내 마음이 너무 아파
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hurts so much
apeunde
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hurts so bad
그것은 너무 많이 아파요
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart is heavy that i love u so much
내 마음이
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hurt my heart
내 마음을 다치게
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my heart it hurts
내 마음은 아파
Last Update: 2016-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much that it hurts
당신을 너무 사랑해서 아파요
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king of eternity is just the second k drama i've seen. from the first episode, mr. lee entered my heart. you were riding on maximus... i'm already a huge fan right now. minho is my inspiration. i loved minho so much that i started learning korean. before
더 킹 영원의 군주는 단지 제가 본 두 번째 k- 드라마 예요. 첫 번째 에피소드부터 제 마음으로 이민호 씨가 들어갔어요. 너는 맥시무스위에 타고 있었어요... 저는 이미 지금 엄청난 팬이에요. 민호 씨가 제 영감이에요. 민호 씨를 너무 좋아해서 한국어를 배우기 시작했어요. 전에 그곳에 함께 있지 못해서 미안해요, 하지만 이제부터는 항상 민호 씨를 응원할거예요! 항상 건강하고 행복하게 잘 지내세요! 데뷔 15주년 축해해요! 사랑해요!
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart doesn’t listen to me, and is now mad before you my heart doesn’t stop even if i want to stop, i don’t know what kind of bustle is this that, in my breaths are you, in my feelings are you, in my every smile is only you jk we love you so much 💜💜💜💜💜💜💜
사랑하는 그대여 내 눈이 천천히 그대를 닮게 해주세요 그대여 그대여 내 마음이 그대를 천천히 닮게 해주세요사랑하는 그대여 천천히 낯선 사람을 알게 해주세요
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: