From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;
상 아 상 에 누 우 며 침 상 에 서 기 지 개 켜 며 양 떼 에 서 어 린 양 과 우 리 에 서 송 아 지 를 취 하 여 먹
and i will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the lord.
겨 울 궁 과 여 름 궁 을 치 리 니 상 아 궁 들 이 파 멸 되 며 큰 궁 들 이 결 단 나 리 라 이 는 여 호 와 의 말 씀 이 니
now the rest of the acts of ahab, and all that he did, and the ivory house which he made, and all the cities that he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of israel?
아 합 의 남 은 행 적 과 무 릇 그 행 한 일 과 그 건 축 한 상 아 궁 과 그 건 축 한 모 든 성 은 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느
for the king had at sea a navy of tharshish with the navy of hiram: once in three years came the navy of tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
왕 이 바 다 에 다 시 스 배 들 을 두 어 히 람 의 배 와 함 께 있 게 하 고 그 다 시 스 배 로 삼 년 에 일 차 씩 금 과, 은 과, 상 아 와, 잔 나 비 와, 공 작 을 실 어 왔 음 이 더
for the king's ships went to tarshish with the servants of huram: every three years once came the ships of tarshish bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
왕 의 배 들 이 후 람 의 종 들 과 함 께 다 시 스 로 다 니 며 그 배 가 삼 년 에 일 차 씩 금 과 은 과 상 아 와 잔 나 비 와 공 작 을 실 어 옴 이 더