From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just like him
그와 마찬가지로
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like you
너처럼
Last Update: 2017-06-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i like him so much
나는 그에게 너무 좋아
Last Update: 2015-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and none is like him.
그분과 대등한 것 세상에 없 노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're just like your father.
너는 아빠랑 똑같다.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there is nothing like him."
그분과 대등한 것 세상에 없 노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is a warning, just like the first warnings.
이는 옛 경고자들에 뒤이어 온 경고자라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a warning just like those of former times.
이는 옛 경고자들에 뒤이어 온 경고자라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, they say, just like what the former peoples said.
그러나 그들은 선조들이 말 한 것과 다를 바 없으니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, god exalteth by his power: who teacheth like him?
북 방 에 서 는 금 빛 이 나 오 나 니 하 나 님 께 는 두 려 운 위 엄 이 있 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like that. we shall pair them with companions with large black eyes.
그렇듯 은혜를 베플고 아름 답고 눈이 큰 배우지를 결합시켜 주니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you obey a human being just like yourselves, then you will surely be lost.
만일 너희와 다를바 없는 한 인간에게 복종한다면 너희는 분명 잃은자들이 되리라 하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he then who creates like him who does not create? do you not then mind?
이처럼 창조하시는 그분을 창조할 수 없는 것과 비유하느뇨 너희가 깨닫지 못함이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he then who is a believer like him who is a transgressor? they are not equal.
믿음을 가진자가 사악한 자 와 같을 수 있느뇨 그 둘은 결코 같을 수 없나니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would a true believer be like him who was an evil-doer? surely they are not equal.
믿음을 가진자가 사악한 자 와 같을 수 있느뇨 그 둘은 결코 같을 수 없나니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some said, this is he: others said, he is like him: but he said, i am he.
혹 은 그 사 람 이 라 하 며 혹 은 아 니 라 그 와 비 슷 하 다 하 거 늘 제 말 은 내 가 그 로 라 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but wait thou for thy lord's decree, and be not like him of the fish, who cried out in despair.
그러므로 인내하라 그때 주 님의 명령이 있을 것이니 노하여 고함을 쳤던 물고기의 무리가 되 지 말라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creating and resurrecting all of you is just like creating and resurrecting a single soul. truly, god hears all and observes all.
너희를 창조하고 또 부활시 키는 것은 한 생명을 창조하고 부 활하는 정도와 같아서 실로 하나 님은 들으시고 지켜보고 계시노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is then he who is a believer like him who is fasiq (disbeliever and disobedient to allah)? not equal are they.
믿음을 가진자가 사악한 자 와 같을 수 있느뇨 그 둘은 결코 같을 수 없나니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if checked, amarok will resume playback from where you left it the previous session -- just like a tape-player.
만약 체크된다면, amarok은 시작시에 최근에 끝나기 전까지 재생중이던 음악을 계속 이어서 재생합니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: