Results for justify translation from English to Korean

justify
양쪽 맞춤

~word justify
단어로 양쪽 맞춤(~w)

align justify
자동적으로 정렬

s~tretch justify
늘여 맞춤(~t)

to warn whoever is alive and justify the word against the disbelievers.
이것으로 살아있는 이들에 게 경고하고 불신자들에게는 진 리의 말씀이 실현되게 하였노라

though he should offer excuses [to justify his failings].
어떤 변명도 그에게 유용하 지 않노라

but he, willing to justify himself, said unto jesus, and who is my neighbour?
이 사 람 이 자 기 를 옳 게 보 이 려 고 예 수 께 여 짜 오 되 ` 그 러 면 내 이 웃 이 누 구 오 니 이 까 ?

god forbid that i should justify you: till i die i will not remove mine integrity from me.
나 는 단 정 코 너 희 를 옳 다 하 지 아 니 하 겠 고 죽 기 전 에 는 나 의 순 전 함 을 버 리 지 않 을 것 이

in order that he might justify the truth and falsify the false even though the guilty ones were averse.
진리가 승리하고 허위가 무용 되게 하니 죄인들은 증오하였더 라

a program by Éric bischoff this program is dedicated to humorist michael moore, for he knows that money does not justify anything...
Éric bischoff 가 짠 프로그램 돈이 모든 것을 정당화하지 않는다고 믿는 michael moore에게 이 프로그램을 바칩니다...

to warn all who are truly alive, and to justify the word [god's verdict] against the deniers.
이것으로 살아있는 이들에 게 경고하고 불신자들에게는 진 리의 말씀이 실현되게 하였노라

if i justify myself, mine own mouth shall condemn me: if i say, i am perfect, it shall also prove me perverse.
가 령 내 가 의 로 울 지 라 도 내 입 이 나 를 정 죄 하 리 니 가 령 내 가 순 전 할 지 라 도 나 의 패 괴 함 을 증 거 하 리

and the scripture, foreseeing that god would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed.
또 하 나 님 이 이 방 을 믿 음 으 로 말 미 암 아 의 로 정 하 실 것 을 성 경 이 미 리 알 고 먼 저 아 브 라 함 에 게 복 음 을 전 하 되 모 든 이 방 이 너 를 인 하 여 복 을 받 으 리 라 하 였 으

and recall what time a community of them said why exhort ye a people whom allah is going to destroy or chastise with a severe chastisenent they said: to justify us before your lord, and that haply they may fear.
그들 중에 무리가 하나님 께서 멸망케하려 하시고 또는 엄 한 벌을 주시려 하는 백성에게 충고한 이유가 무엇이뇨 라고 말하 니 주님 앞에서 우리의 의무를 ㄷ하고 그들이 그분을 경외하기 위 함이요 라고 그들이 대답하더라

and recall what time allah was promising you one of the two parties that it should be yours, and ye would fain to have that the one without; whilst allah besought arms were yours to justify the truth by his words and to cut off the root of the infidels.
보라 하나님께서 너희에게 약속하사 두 무리중에 하나가 너희 의 것이 되게 하리라 하셨으매 너 희는 무장하지 아니한 것이 너희 의 것이 되기를 원함이라 그리하 여 하나님은 뜻을 두사 진리를 그 분의 말씀으로 진실되게 하시니 믿지 아니한 자들의 뿌리를 근절 하심이라

if enabled, writer adds spacing between words, in lines that end with shift+enter in justified paragraphs. if disabled, spacing between words will not be expanded to justify the lines.
활성화되면 writer는 정렬된 문 안에서 <shift>+<enter>로 끝나는 줄의 단어 사이에 공백을 추가합니다. 비활성화되면, 줄을 정렬하기 위하여 단어 사이 공백을 확장하지 않습니다.

\<link href=\"text/shared/01/05080400.xhp\" name=\"justify\"\>justify\</link\>
\<link href=\"text/shared/01/05080400.xhp\" name=\"양쪽 맞춤\"\>양쪽 맞춤\</link\>