From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loading, please hold...
로드하는 중, 잠시 기다리십시오...
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
please wait
기다려 주십시오
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
please wait...
í¤ ìë²ìì í¤ ê°ì ¸ì¤ê¸°
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
converting, please wait...
지우는중 잠시만 기다려주십시오...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cleaning up. please wait...
지우는중 잠시만 기다려주십시오...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please wait while sorting list
목록을 정렬하는 동안 기다려 주십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
looking for devices. please wait.
장치를 찾고 있습니다. 기다려 주십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
server processing request, please wait...
서버에서 요청 중, 기다려 주십시오...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please wait while reloading the network...
네트워크를 다시 불러오는 동안 기다려 주십시오...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
applying changes to images. please wait...
변경 사항을 그림에 적용하는 중입니다. 기다려 주십시오...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please wait while re-indexing stars...
별을 재 분류하는 동안 기다리시오...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please wait it's not yet gonna start
아직 시작되지 않을 때까지 기다려주십시오
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait a moment to calculate the precision
정밀도를 계산하는 동안 기다려 주십시오
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait while detecting your current platform...
현재 플랫폼을 인식하는 동안 기다려 주십시오...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
synchronizing image metadata with database. please wait...
파일에 메타데이터를 쓰고 있습니다. 기다려 주십시오...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait while kde rebuilds a driver database.
kdeê° ì¥ì¹ ìë£íì ë¤ì ë§ë¤ ëê¹ì§ 기ë¤ë ¤ 주ììì¤.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait while kstars tries to connect to your telescope...
kstars가 망원경에 연결하는 동안 잠시 기다리세요...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait while the network is reloaded so the changes can take effect.
네트워크 설정을 다시 불러와서 변경 사항이 적용되는 동안 기다려 주십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error fetching the bug report %1. please wait some time and try again.
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error fetching the bug report list %1. please wait some time and try again.
@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: