Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
majestic
Korean
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
머제스틱
Last Update: 2014-05-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
and grant you a majestic triumph.
강력한 권능으로 그대를 도웁자고 하셨노라
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
your lord is majestic and all-merciful.
실로 그대의 주님은 권능과자비로 충만하노라
your lord is certainly majestic and all-merciful.
그들에게 아브라함의 얘기를들려주라
blessed be the name of thy lord, majestic, splendid.
권능과 영광으로 충만하신 주님 이름 위에 축복이 있으소서
yet lasting is the majestic and munificent face of your lord.
그대 주님은 영원하사 권능 과 영광으로 충만하시니라
this is a revelation sent down from the majestic and all-merciful
그것은 권능과 자비로 충만 하신 하나님이 내리신 계시로써
blessed is the name of your lord, the majestic and the munificent!
god raised him up to himself. god is majestic and all-wise.
하나님께서 그를 오르게 하셨으니 하나님은 권능과 지혜로 충만하심이라
he helps whomever he wants. he is majestic and all-merciful.
하나님의 도우심으로 그분은 그분이 원하시는 자를 승리케 하 시니 그분은 권능과 자비로 충만 하심이라
and everlasting is the entity of your lord, the most majestic and the most honourable.
who can mislead one whom god has guided? is god not majestic and revengeful?
하나님께서 인내하는 자 어 느 누구도 그를 방황케 할 수 없 나니 하나님은 권능과 대처하심으 로 충만하지 않더뇨
except for those to whom god grants mercy. he is majestic and all-merciful.
그러나 하나님께서 은혜를 베푼 자는 제외라 실로 하나님은 권능과 자비로 충만하심이라
all that is in the heavens and the earth glorify god. he is majestic and all-wise.
천지의 모든 것들이 하나님을찬미하나니 실로 그분은 권능과 지혜로 충만하심이라
it is his greatness that dominates the heavens and the earth. he is the majestic and all-wise.
하늘과 대지를 통하여 영광 을 받으소서 하나님은 권능과 지 혜로 충만하신 분이시라
how the sun moves in its orbit and this is the decree of the majestic and all-knowing god;
태양은 그의 궤도를 운행하 니 그것은 권능과 아심으로 충만 하신 그분의 명령이시라
but they rejected all our miracles. so we seized them in the way that a majestic and all-powerful one would.
그들은 하나님의 예증들을 거역하였으매 하나님은 뜻과 권능 으로 충만하신 그분의 응벌을 그 들에게 내렸노라
all that is in the heavens and the earth glorify god, the king, the holy, the majestic and the all-wise.
하늘과 대지에 있는 모든 것 이 하나님을 찬미하나니 그분은 왕이시요 성스러우시며 위대하시 고 지혜로우시니라
god has sent this glad news to comfort your hearts. victory is in the hands of god alone. god is majestic and all-wise.
하나님이 그렇게 하심은 승 리의 소식으로 너희 마음이 그것 으로 평안하리라 승리는 오직 하 나님의 도움에 의해서만 이루어 지는 것이니 실로 하나님은 권능 과 지혜로 충만하심이라
cut off the hands of a male or female thief as a punishment for their deed and a lesson for them from god. god is majestic and all-wise.
물건을 훔친 남녀의 손을 자르라 이는 그 두손이 얻은 것에 대한 하나님의 벌이거늘 하나님은전능과 지혜로 충만하심이라
Accurate text, documents and voice translation