Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mark as unread
읽지 않은 상태로 표시
Last Update: 2012-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
0 unread
ìë¡ì´ id
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& unread
읽지 않은 상태로( u)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& unread:
모ë í¸ì§ ì í( c)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
next unread
읽지 않은 다음 메시지
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
new/ unread
읽지 않음
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(%d unread)
(%d 읽지않음)
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mark message as & unread
ì´ ë³´ì´ê¸°( w):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mark
해즐리
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark and go to next unread
읽음 표시하고 읽지않은 다음으로 이동
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
next unread feed
다음 읽지 않은 피드( e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& unread count
íí° ê·ì¹@ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
next unread article
다음 읽지 않은 글( x)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next & unread message
í¸ì§í¨ì ë¤ìì¼ë¡ ì´ë( m)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(no unread articles)
(읽지 않은 글 없음)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
previous unread article
이전 읽지 않은 글( v)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by new/ unread status
í¬ê¸°
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to next unread message
모ë í¸ì§ ì í( c)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark all messages in the selected thread as unread
ì°ë½ì²
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(%d unread, %d total)
(%d 읽지않음, %d 전체)
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: