Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like the tiny dust
작은 먼지처럼
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he created man of clay like the potter's,
그분은 도자기를 만들듯 인 간을 흙으로 빛으셨으며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bloom like the flowers
날 보내 지마
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to act like the nobility.
귀족답게 행동하는 방법.
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like the boy only per room?
방당소년단
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he created man out of dry clay, like the potter’s,
그분은 도자기를 만들듯 인 간을 흙으로 빛으셨으며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so he made them like the leftover devoured leaves of farms?
그들은 다 갉아 먹어버린 마 른 잎과도 같았더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its spathes are like the prickly pear.
열매를 맺는 새싹은 사탄의 우두머리들과 같으니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has created man from dry, rotten clay like the potter's,
그분은 도자기를 만들듯 인 간을 흙으로 빛으셨으며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do not you talk to me like the languange
왜 내가 너와 얘기하기를 원하지 않는거야?
Last Update: 2018-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is like the end of the incense to know.
꼬마 아니라니까.
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and its fruits are like the heads of devils.
열매를 맺는 새싹은 사탄의 우두머리들과 같으니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo! it throweth up sparks like the castles,
실로 궁귈과 같은 크기의 불길이 치솟으니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.
그 성 소 를 산 의 높 음 같 이, 영 원 히 두 신 땅 같 이 지 으 셨 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and our command is but once, like the twinkling of an eye.
하나님의 명령은 한마디의 말로서 눈 깜박하는 것과 같니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like the dregs of oil, it shall boil in their bellies,
녹은 쇳물처럼 되어 그들의 위 속에서 끊어 오르니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our chic boyfriend, sung hyun, who is acting like the youngest?
우리 시크남친, 성현는, 어느 멤버가 막내처럼 행동합니까?
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(of a punishment) like the one we sent down upon the dividers.
부분으로 분리한 백성들에게계시했듯이 그대에게 꾸란을 계시했으되
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(in beauty) like the jacynth and the coral-stone.
그들은 마치 루비와 진주 같노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and man prays for evil like the way he seeks goodness; and man is very hasty.
인간은 진리를 기원해야 함에 악을 서둘러 추구하는 인간이 있더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: