Results for mordecai translation from English to Korean

mordecai
모르드개

and they told to mordecai esther's words.
그 가 에 스 더 의 말 로 모 르 드 개 에 게 고 하

and hatach came and told esther the words of mordecai.
하 닥 이 돌 아 와 모 르 드 개 의 말 을 에 스 더 에 게 고 하

again esther spake unto hatach, and gave him commandment unto mordecai;
에 스 더 가 하 닥 에 게 이 르 되 너 는 모 르 드 개 에 게 고 하 기

and the jews undertook to do as they had begun, and as mordecai had written unto them;
유 다 인 이 자 기 들 의 이 미 시 작 한 대 로 또 는 모 르 드 개 의 보 낸 글 대 로 계 속 하 여 행 하 였 으

and when haman saw that mordecai bowed not, nor did him reverence, then was haman full of wrath.
하 만 이 모 르 드 개 가 꿇 지 도 아 니 하 고 절 하 지 도 아 니 함 을 보 고 심 히 노 하 더

esther had not shewed her people nor her kindred: for mordecai had charged her that she should not shew it.
에 스 더 가 자 기 의 민 족 과 종 족 을 고 하 지 아 니 하 니 이 는 모 르 드 개 가 명 하 여 고 하 지 말 라 하 였 음 이

so they hanged haman on the gallows that he had prepared for mordecai. then was the king's wrath pacified.
모 르 드 개 를 달 고 자 한 나 무 에 하 만 을 다 니 왕 의 노 가 그 치 니

and mordecai came again to the king's gate. but haman hasted to his house mourning, and having his head covered.
모 르 드 개 는 다 시 대 궐 문 으 로 돌 아 오 고 하 만 은 번 뇌 하 여 머 리 를 싸 고 급 히 집 으 로 돌 아 와

and the king took off his ring, which he had taken from haman, and gave it unto mordecai. and esther set mordecai over the house of haman.
왕 이 하 만 에 게 거 둔 반 지 를 빼 어 모 르 드 개 에 게 준 지 라 에 스 더 가 모 르 드 개 로 하 만 의 집 을 주 관 하 게 하 니

and mordecai walked every day before the court of the women's house, to know how esther did, and what should become of her.
모 르 드 개 가 날 마 다 후 궁 뜰 앞 으 로 왕 래 하 며 에 스 더 의 안 부 와 어 떻 게 될 것 을 알 고 자 하 더

and the thing was known to mordecai, who told it unto esther the queen; and esther certified the king thereof in mordecai's name.
모 르 드 개 가 알 고 왕 후 에 스 더 에 게 고 하 니 에 스 더 가 모 르 드 개 의 이 름 으 로 왕 에 게 고 한 지

and mordecai told him of all that had happened unto him, and of the sum of the money that haman had promised to pay to the king's treasuries for the jews, to destroy them.
모 르 드 개 가 자 기 의 당 한 모 든 일 과 하 만 이 유 다 인 을 멸 하 려 고 왕 의 부 고 에 바 치 기 로 한 은 의 정 확 한 수 효 를 하 닥 에 게 말 하

and all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, helped the jews; because the fear of mordecai fell upon them.
각 도 모 든 관 원 과 대 신 과 방 백 과 왕 의 사 무 를 보 는 자 들 이 모 르 드 개 를 두 려 워 하 므 로 다 유 다 인 을 도 우

and all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of media and persia?
왕 의 능 력 의 모 든 행 적 과 모 르 드 개 를 높 여 존 귀 케 한 사 적 이 메 대 와 바 사 열 왕 의 일 기 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느

and he thought scorn to lay hands on mordecai alone; for they had shewed him the people of mordecai: wherefore haman sought to destroy all the jews that were throughout the whole kingdom of ahasuerus, even the people of mordecai.
저 희 가 모 르 드 개 의 민 족 을 하 만 에 게 고 한 고 로 하 만 이 ` 모 르 드 개 만 죽 이 는 것 이 경 하 다' 하 고 아 하 수 에 로 의 온 나 라 에 있 는 유 다 인 곧 모 르 드 개 의 민 족 을 다 멸 하 고 자 하 더

and all the king's servants, that were in the king's gate, bowed, and reverenced haman: for the king had so commanded concerning him. but mordecai bowed not, nor did him reverence.
대 궐 문 에 있 는 왕 의 모 든 신 복 이 다 왕 의 명 대 로 하 만 에 게 꿇 어 절 하 되 모 르 드 개 는 꿇 지 도 아 니 하 고 절 하 지 도 아 니 하