Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
more birthdays to come
앞으로 더 많은 생일
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you more birthdays to come
올 더 많은 생일
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and neglect the life to come.
내세를 게을리 하도다
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you always and more birthdays to come, iloveyou
신의 축복이 항상 당신에게 있고 더 많은 생일이 올 것입니다, iloveyou!
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on that day will come what is to come.
그때에 커다란 사건이 일어 나니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting for her to come here.
나는 그녀를 기다리고 있어요.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do thy diligence to come shortly unto me:
너 는 어 서 속 히 내 게 로 오
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hour that was to come draws ever nearer.
때가 다가오고 있으되
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will surely be losers in the life to come,
그들이 내세에서 멸망하는 자 중에 있으리라는 것은 의심할 바 없노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will come back unnie. wait for me to come back.
나는 어반으로 돌아올 것이다. 동생이 돌아올 때까지 기다립니다.
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many leaders could not see the disruption that was to come.
많은 지도자들은 다가올 혼란을 보지 못했습니다.
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the life to come, they will surely be the losers.
그들이 내세에서 멸망하는 자 중에 있으리라는 것은 의심할 바 없노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and warns those who deny the life to come with grievous punishment.
그러나 하나님은 내세를 믿지 아니한 자를 위해 고통스러운 벌을 준비하셨노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed what is to come will be better for you than what has gone by.
실로 그대에게는 내세가 현세보다 나으리니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they without doubt will be the greatest losers in the world to come.
의심할 바 없이 그들은 내세 에서 잃은 자들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then the chastisement of which they were being warned were to come upon them,
약속된 벌이 드디어 그들에 게 이르니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all that is in the life to come and all that is in this life belongs only to god.
그러나 만물의 종말과 시작 은 하나님 안에 있노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.
능 력 과 존 귀 로 옷 을 삼 고 후 일 을 웃 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are they only waiting for the hour to come upon them suddenly, while they are unaware?
그들은 알지 못하는 순간에 닥쳐올 그 시간만을 기다리고 있 단 말이뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(the tribes of) thamud and a'ad disbelieved in the judgment to come.
사무드와 아드 백성은 부활의날을 부정했노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: