Results for my daughters were really afraid!!! translation from English to Korean

he said: these are my daughters, if act ye must.
롯이 말하길 너희가 원한다 면 결혼할 나의 딸들이 있노라

he said, “these are my daughters, if you must.”
롯이 말하길 너희가 원한다 면 결혼할 나의 딸들이 있노라

lot said, "these are my daughters if you want them."
롯이 말하길 너희가 원한다 면 결혼할 나의 딸들이 있노라

"woe, alas," they said, "we were really sinful."
이때 그들은 슬프도다 실로 우리가 최를 지었나이다 라고 하 매

he said, "here are my daughters, if you must act in this way."
롯이 말하길 너희가 원한다 면 결혼할 나의 딸들이 있노라

he said, 'these are my daughters, if you would be doing.'
롯이 말하길 너희가 원한다 면 결혼할 나의 딸들이 있노라

my daughter
내 딸

"glory to our lord," they said; we were really in the wrong."
주님께 영광이 있으소서 실 로 저희가 사악한 자들이었습니다라고 말하노라

and it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,
사 람 이 땅 위 에 번 성 하 기 시 작 할 때 에 그 들 에 게 서 딸 들 이 나

i love you my daughter
내 딸 사랑해

lot exclaimed in exasperation: "if you are bent on doing something, then here are my daughters."
롯이 말하길 너희가 원한다 면 결혼할 나의 딸들이 있노라

he said, ‘these are my daughters, [marry them] if you should do anything.’
롯이 말하길 너희가 원한다 면 결혼할 나의 딸들이 있노라

he said: "there are my daughters (to marry), if ye must act (so)."
롯이 말하길 너희가 원한다 면 결혼할 나의 딸들이 있노라

venice day trip, want to go in there !!!^^'s about identity, too many people were really very different feel from asia was nine times is one place i really feel good use ..
저기로 갈래!!!^^ 첫날 베네치아 여행~사람들 정말 많았다 알아봐주신분들도 많았구 아시아와는 정말다른 느낌이였다 배를 정말잘활용한곳이라 느껴진다..

and naomi said, turn again, my daughters: why will ye go with me? are there yet any more sons in my womb, that they may be your husbands?
나 오 미 가 가 로 되 ` 내 딸 들 아 돌 아 가 라 너 희 가 어 찌 나 와 함 께 가 려 느 냐 ? 나 의 태 중 에 너 희 남 편 될 아 들 들 이 오 히 려 있 느 냐

[lot] said, "these are my daughters - if you would be doers [of lawful marriage]."
롯이 말하길 너희가 원한다 면 결혼할 나의 딸들이 있노라

a program original by Éric bischoff and john calhoun. this program is dedicated to my daughter sunniva.
Éric bischoff 와 john calhoun이 처음 시작한 프로그램입니다. 이 프로그램을 나의 딸 sunniva에게 바칩니다.

would ye tarry for them till they were grown? would ye stay for them from having husbands? nay, my daughters; for it grieveth me much for your sakes that the hand of the lord is gone out against me.
너 희 가 어 찌 그 것 을 인 하 여 그 들 의 자 라 기 를 기 다 리 겠 느 냐 ? 어 찌 그 것 을 인 하 여 남 편 두 기 를 멈 추 겠 느 냐 ? 내 딸 들 아 그 렇 지 아 니 하 니 라 여 호 와 의 손 이 나 를 치 셨 으 므 로 나 는 너 희 로 인 하 여 더 욱 마 음 이 아 프 도 다

"o son of my mother," (aaron cried), do not pull me by my beard or my hair! i was really afraid you may say that i had created a rift among the children of israel, and did not pay heed to your command."
이때 아론이 대답하길 내 어머니의 아들이여 나의 수염과 나의 머리카락을 붙잡지 마소서 나는 실로 당신께서 네가 이스라 엘 자손들을 분열시켰고 나 모세 의 명령을 기다리지 아니했다 말 할까 두렵나이다