Results for my days was like other days translation from English to Korean

English

Translate

my days was like other days

Translate

Korean

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

my days are like a shadow that declineth; and i am withered like grass.

Korean

내 날 이 기 울 어 지 는 그 림 자 같 고 내 가 풀 의 쇠 잔 함 같 으 니 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so, by dawn it was like a harvested field.

Korean

그리하여 그 정원은 검은 불모지가 되어 버렸으니

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.

Korean

타 인 과 같 은 고 난 이 없 고 타 인 과 같 은 재 앙 도 없 나

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my day maker

Korean

마이 데이 메이커

Last Update: 2024-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he weakened my strength in the way; he shortened my days.

Korean

저 가 내 힘 을 중 도 에 쇠 약 케 하 시 며 내 날 을 단 촉 케 하 셨 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his countenance was like lightning, and his raiment white as snow:

Korean

그 형 상 이 번 개 같 고 그 옷 은 눈 같 이 희 거

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.

Korean

나 의 날 이 체 부 보 다 빠 르 니 달 려 가 므 로 복 을 볼 수 없 구

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

Korean

나 의 기 운 이 쇠 하 였 으 며 나 의 날 이 다 하 였 고 무 덤 이 나 를 위 하 여 예 비 되 었 구

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.

Korean

나 의 날 은 베 틀 의 북 보 다 빠 르 니 소 망 없 이 보 내 는 구

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then we bade moses strike the sea with his staff. and it parted, and each part was like a huge mountain.

Korean

하나님이 모세에게 계시하여너의 지광이로 바다를 때리라 하 니 바다가 두 갈래로 갈라져 양쪽부분이 거대한 산처럼 되었더라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wives of the prophet, you are not like other women. if you have fear of god, do not be tender in your speech lest people whose hearts are sick may lust after you.

Korean

예언자의 아내들이여 너희는다른 여성들과 같지 않나니 만일 너희가 하나님을 두려워 한다면 남성들에게 나약한 말을 하지 말 라 마음에 병든 남성들이 너희에 게 욕정을 갖노라 필요하고 정당 한 말만 함이 좋으니라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have hard time to studying can you give me some nice word to start my day well

Korean

공부하기 힘들어요 하루를 잘 시작할 수 있는 좋은 말 좀 해주실 수 있나요?

Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then we revealed to musa: strike the sea with your staff. so it had cloven asunder, and each part was like a huge mound.

Korean

하나님이 모세에게 계시하여너의 지광이로 바다를 때리라 하 니 바다가 두 갈래로 갈라져 양쪽부분이 거대한 산처럼 되었더라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and peace be on me the day was born and the day die and the day i shall be raised up alive.

Korean

제가 탄생한 날과 제가 임종 하는 날과 제가 살아서 부활하는 날에 저에게 평화가 있도록 하셨 습니다

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then we revealed unto musa, saying: smite thou the sea with thy staff. so it became separated, and each part was like unto a cliff mighty.

Korean

하나님이 모세에게 계시하여너의 지광이로 바다를 때리라 하 니 바다가 두 갈래로 갈라져 양쪽부분이 거대한 산처럼 되었더라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

days numbered and few; then whosoever among you is sick or journeying, for him the like number of other days. and for those who can keep it with hardship the ransom is the feeding of a and whosoever voluntarily poor man doth good, it will be better for him; and that ye fast will be better for you, if ye only knew.

Korean

정하여진 날에 단식을 행하면 되나 병중에 있거나 여행중에 있을 때는 다른 날로 대용하되 불 쌍한 자를 배부르게 하여 속죄하라그러나 스스로 지킬 경우는 더 많 은 보상이 있으며 단식을 행함은 너회에게 더욱 좋으니라 실로 너 회는 알게 될 것이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.

Korean

왕 이 그 아 들 을 위 하 여 슬 퍼 한 다 함 이 그 날 에 백 성 들 에 게 들 리 매 그 날 의 이 김 이 모 든 백 성 에 게 슬 픔 이 된 지

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they said: "build for him a building (it is said that the building was like a furnace) and throw him into the blazing fire!"

Korean

그들이 말하길 화덕을 만들어타오르는 불속으로 그를 던지라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(muhammad), ask them about the (people of the) towns on the seashore. they had transgressed by catching fish on the sabbath. each sabbath the fish came openly within their reach but not so on other days. thus, we were testing them because of their evil deeds.

Korean

그들에게 바다가 가까이 있는 그 고을에 관하여 물으라 그들은 그들의 안식일 날 물고기 가 그들에게로 와 물위에 나타나 고 안식일이 아닌 다른 날에는 오지 아니하였더라 이렇듯 하나님은그들의 죄지음으로 말미암아 그들을 시험하였더라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,906,554,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK