From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of course
kureom
Last Update: 2017-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course.
홈페이지
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes of course
yes of course
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course not haha
ㅋㅋ 당연하지
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course, this example will only work with a specific xml document type.
예 3. external entity example
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course, there 's no need to wrap each statement with an if clause.
the following example would display a is bigger than b if $a is bigger than $b:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course all of this information can be adjusted for any database server that php supports.
the rpm packagers are setting up the rpms to install without database support to simplify installations and because rpms use /usr/ instead of the standard /usr/local/ directory for files. you need to tell the rpm spec file which databases to support and the location of the top-level of your database server.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this assumes, of course, that you have php enabled for the .php extension and php is active.
이것은 보통 원격 클라이언트가 보낸 내용을 웹 트리 밑의 /path/filename.html로 저장하라는 의미이다. 그런데 여러분의 웹 트리밑에 있는 파일들을 아무나 덮어 쓸 수 있다는 것은 apache나 php에 있어서 좋지 않은 생각이다. 따라서 이와 같은 요구를 다루기 전에, 우선 웹 서버에게 이런 요구를 다루는 php 스크립트를 미리 지정해 주어야 한다. 아파치에서는 script 지시자로 그 내용을 지정한다. 이 지시자는 apache 설정 파일중의 어느 위치에 있어도 괜찮으나, 보통 directory 블록 안이나 virtualhost 블록 안에 위치하는 것이 일반적이다. 보통 다음과 같이 설정한다.:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, ‘of course; and you will be among members of my inner circle.’
물론이라 그렇게만 된다면 너희는 내 가까이 있을 것이라고 하자
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, ‘of course! and indeed you shall be among those near [to me].’
그가 말하길 그 이상이라 또한 직책이 올라가 내 옆에 있게 되리라 하니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can turn logging of filter activities on and off here. of course, log data is collected and shown only when logging is turned on.
필터 활동을 여기에서 켜거나 끌 수 있습니다. 로깅을 켰을 경우에만 필터 활동 데이터가 수집되고 보여집니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
저 희 는 무 지 무 각 하 여 흑 암 중 에 왕 래 하 니 땅 의 모 든 터 가 흔 들 리 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we use microsoft html help workshop to generate the windows html help format of the manual, and of course php itself to do some additional conversions and formatting.
using xml as a source format gives us the ability to generate many output formats from the source files, while only maintaining one source document for all formats. the tools used for formatting html and tex versions are jade, written by james clark and the modular docbook stylesheets written by norman walsh. we use microsoft html help workshop to generate the windows html help format of the manual, and of course php itself to do some additional conversions and formatting.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course, if the adding isn' t done right after the array initialization, you'd probably have to look for the array first:
hash_find는 포인터에서 pval포인터와 pval포인터 아니어도 받는다.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did we fail to accomplish the first creation? of course, we did not; we have all power over all things. yet they are confused about a new creation.
하나님이 최초에 창조할 때 부족함이 있었느뇨 그렇지 아니함 이라 그들이 새로운 창조에 관하 여 혼돈하여 의심하고 있노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he who created the heavens and earth not able to create others like these people? of course he is! he is indeed the supreme creator, the all knowing:
하늘과 대지를 창조하신 그 분께서 그것들과 유사한 것을 창 조할 수 없단 말이뇨 그렇지 아니함이라 실로 그분은 모든 것을 창조하시며 아시노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for someone who endures patiently and forgives—that is indeed the steadiest of courses.
그러나 인내하고 관용을 베 푸는 것 실로 그것들이 인내요 굳은 결심중의 하나라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course, if you want to operate on the rest of the parameters, you will have to use zend_get_parameters_array_ex() to obtain them.
note that in the last example we pass 3 for the number of received parameters, instead of zend_num_args(). what this lets us do is receive the least number of parameters if our function expects a variable number of them. of course, if you want to operate on the rest of the parameters, you will have to use zend_get_parameters_array_ex() to obtain them.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will say, "of course, a warner did come to us, but we belied him and we said, 'god has revealed nothing; you are in gross error.'"
실로 저희에게 한 경고자가 도래하였으나 저희가 그를 거역 했습니다 하나님은 아무 것도 계 시하지 아니했습니다 당신들은 크게 방황하고 있을 뿐입니다 라고 말하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's not impossible, of course, but it's certainly not easy, and there are risks in relying on these heterogeneous environments to provide the reliability we’ve come to expect in centralized tech.
물론 불가능한 것은 아니지만, 확실히 쉽지는 않습니다. 중앙 집중식 기술에서 기대하는 안정성을 제공하기 위해 이기종 환경에 의존하는 것은 위험합니다.
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: