Results for overflowed translation from English to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Korean

Info

English

overflowed

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

when the waters overflowed, we carried you in the cruising ship.

Korean

물이 넘쳤을 때 하나님은 너희를 방주에 태워 보냈노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed, when the water overflowed, we carried your ancestors in the sailing ship

Korean

물이 넘쳤을 때 하나님은 너희를 방주에 태워 보냈노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nor on those who, when they came unto thee that thou mightest mount them and thou saidst: i find not any animal to mount you on, turned back while their eyes overflowed with tears for grief that they could not find ought to expend.

Korean

그들이 그대에게 찾아와 타 고 갈 것을 구하나 너희가 타고 갈 것이 내게 없음이라 말할 때 그들은 돌아서며 슬픈 눈물을 흘 리더라 그들은 제공할 것이 없었 기 때문이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[so it was], until when our command came and the oven overflowed, we said, "load upon the ship of each [creature] two mates and your family, except those about whom the word has preceded, and [include] whoever has believed." but none had believed with him, except a few.

Korean

보라 하나님의 명령으로 약 속이 있어 지표에서 물이 솟으니 각자의 자웅 한쌍과 그대의 가족 과 멸망될 자들을 제외한 믿는자 들을 그 방주에 태우라 하셨는데 도 소수를 제외하고는 믿지 아니 하였더라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,783,043,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK