Results for park a young translation from English to Korean

'we have heard a young man called abraham mention them' they replied.
그들이 말하길 아브라함이라는 청년이 그것에 관하여 말하는 것을 들었습니다

they said, "we heard a young man mention them who is called abraham."
그들이 말하길 아브라함이라는 청년이 그것에 관하여 말하는 것을 들었습니다

and jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
예 수 는 한 어 린 나 귀 를 만 나 서 타 시

some said, "we heard a young man, called abraham, talking about them."
그들이 말하길 아브라함이라는 청년이 그것에 관하여 말하는 것을 들었습니다

and beheld among the simple ones, i discerned among the youths, a young man void of understanding,
어 리 석 은 자 중 에, 소 년 중 에 한 지 혜 없 는 자 를 보 았 노

and it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
그 날 에 는 사 람 이 한 어 린 암 소 와 두 양 을 기 르 리

they said, 'we heard a young man making mention of them, and he was called abraham.'
그들이 말하길 아브라함이라는 청년이 그것에 관하여 말하는 것을 들었습니다

then she pointed to him. they said: how can we talk to one who is in the cradle, a young boy?
그러자 그녀는 그애를 가르 켰더라 이때 모두가 요람안에 있 는 아기와 어떻게 말을 하란 말이 뇨 라고 말하더라

and he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
젊 은 사 자 가 되 매 여 러 사 자 가 운 데 왕 래 하 며 식 물 움 키 기 를 배 워 사 람 을 삼 키

thus shall aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
아 론 이 성 소 에 들 어 오 려 면 수 송 아 지 로 속 죄 제 물 을 삼 고 수 양 으 로 번 제 물 을 삼

and abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.
아 브 라 함 이 또 짐 승 떼 에 달 려 가 서 기 름 지 고 좋 은 송 아 지 를 취 하 여 하 인 에 게 주 니 그 가 급 히 요 리 한 지

and entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
무 덤 에 들 어 가 서 흰 옷 을 입 은 한 청 년 이 우 편 에 앉 은 것 을 보 고 놀 라

and in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.
월 삭 에 는 흠 없 는 수 송 아 지 하 나 와 어 린 양 여 섯 과 수 양 하 나 를 드 리 되 모 두 흠 없 는 것 으 로 할 것 이

and cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was saul.
성 밖 에 내 치 고 돌 로 칠 새 증 인 들 이 옷 을 벗 어 사 울 이 라 하 는 청 년 의 발 앞 에 두 니

they said: "we heard a young man talking (against) them who is called ibrahim (abraham)."
그들이 말하길 아브라함이라는 청년이 그것에 관하여 말하는 것을 들었습니다

and caught a young man of the men of succoth, and inquired of him: and he described unto him the princes of succoth, and the elders thereof, even threescore and seventeen men.
숙 곳 사 람 중 한 소 년 을 잡 아 신 문 하 매 숙 곳 방 백 과 장 로 칠 십 칠 인 을 그 를 위 하 여 기 록 한 지

and he said unto him, take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.
여 호 와 께 서 그 에 게 이 르 시 되 나 를 위 하 여 삼 년 된 암 소 와, 삼 년 된 암 염 소 와, 삼 년 된 수 양 과, 산 비 둘 기 와, 집 비 둘 기 새 끼 를 취 할 지 니

they continued on their journey until they met a young boy whom he killed. moses said, "how could you murder an innocent soul? this is certainly a horrible act".
그런 후 그들 들이는 계속하여 가다가 한 소년을 만났는데 그 가 그를 살해하였더라 이때 그가 말하길 당신은 죄없는 사람을 살해하였으니 실로 당신은 사악한 일을 하였습니다

and lamech said unto his wives, adah and zillah, hear my voice; ye wives of lamech, hearken unto my speech: for i have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.
라 멕 이 아 내 들 에 게 이 르 되 ` 아 다 와 씰 라 여 내 소 리 를 들 으 라 라 멕 의 아 내 들 이 여 ! 내 말 을 들 으 라 나 의 창 상 을 인 하 여 내 가 사 람 을 죽 였 고 나 의 상 함 을 인 하 여 소 년 을 죽 였 도

so they travelled on. then they met a young boy and the man killed him. moses said, "have you slain an innocent person without his having slain anyone? indeed, you have done a terrible thing!"
그런 후 그들 들이는 계속하여 가다가 한 소년을 만났는데 그 가 그를 살해하였더라 이때 그가 말하길 당신은 죄없는 사람을 살해하였으니 실로 당신은 사악한 일을 하였습니다