Results for perfectly translation from English to Korean

perfectly perfectstroke
완벽한 perfectstroke

he speaks russian perfectly.
그는 노어를 완벽하게 구사한다.

we have created maidens perfectly
하나님은 그들을 위해 새로 운 배우자들을 두시고

perfectly we formed them, perfect,
하나님은 그들을 위해 새로 운 배우자들을 두시고

and by the soul and by him who perfectly proportioned it,
인간과 그것을 창조한 주님을두고 맹세하사

on that day will their lord be perfectly informed concerning them.
그날 주님께서 그것들을 아 심으로 충만하다는 것을 인간은 알지 못하느뇨

who created you, fashioned you perfectly, and gave you due proportion;
그분께서 너희를 창조하고 형 상을 만든 후 균형을 주시었고

it is perfectly possible for a query to succeed but affect no rows or return no rows.
the following query is syntactically invalid, so fbsql_query() fails and returns false:

and besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
다 만 예 수 의 옷 가 에 라 도 손 을 대 게 하 시 기 를 간 구 하 니 손 을 대 는 자 는 다 나 음 을 얻 으 니

and he had recited it to them [perfectly], they would [still] not have been believers in it.
그것을 그들에게 낭송했더 라도 그들은 믿지 아니했으리라

and he said, the jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down paul to morrow into the council, as though they would inquire somewhat of him more perfectly.
당 신 은 저 희 청 함 을 좇 지 마 옵 소 서 저 희 중 에 서 바 울 을 죽 이 기 전 에 는 먹 지 도 않 고 마 시 지 도 않 기 로 맹 세 한 자 사 십 여 명 이 그 를 죽 이 려 고 숨 어 서 지 금 다 준 비 하 고 당 신 의 허 락 만 기 다 리 나 이 다' 하

and he began to speak boldly in the synagogue: whom when aquila and priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of god more perfectly.
그 가 회 당 에 서 담 대 히 말 하 기 를 시 작 하 거 늘 브 리 스 길 라 와 아 굴 라 가 듣 고 데 려 다 가 하 나 님 의 도 를 더 자 세 히 풀 어 이 르 더

the anger of the lord shall not return, until he have executed, and till he have performed the thoughts of his heart: in the latter days ye shall consider it perfectly.
나 여 호 와 의 노 는 내 마 음 의 뜻 하 는 바 를 행 하 여 이 루 기 까 지 는 쉬 지 아 니 하 나 니 너 희 가 말 일 에 그 것 을 완 전 히 깨 달 으 리

you think the mountains are solid. in fact, they move like clouds. it is god's technique which has established everything perfectly. he is well aware of what you do.
그대가 산들을 보매 견고하 다고 생각하나 그것은 구름이 지 나가듯 사라지거늘 그것은 모든 것을 주관하시는 하나님의 작품이라 실로 그분은 너희들이 행하는 모든 것을 알고 계시노라

o you who have believed, enter into islam completely [and perfectly] and do not follow the footsteps of satan. indeed, he is to you a clear enemy.
믿음을 가진자들이여 이슬 람으로 온전히 귀의하라 그리고 사탄의 발자국을 따르지 말라 그 야말로 사악한 너회의 분명한 적 이라

now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would inquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.
이 제 너 희 는 그 의 사 실 을 더 자 세 히 알 아 볼 양 으 로 공 회 와 함 께 천 부 장 에 게 청 하 여 바 울 을 너 희 에 게 로 데 리 고 내 려 오 게 하 라 우 리 는 그 가 가 까 이 오 기 전 에 죽 이 기 로 준 비 하 였 노 라' 하 더

4th april, 2013 dear sir / madam, re: korean assistant (ea) i am writing in response to your advertisement in website inviting applications for korean assistant (ea). with relevant experience in customer service, i possess relevant customer service skills that could be applied in the job. my hardworking personality and good work attitude also match perfectly with your expectations. therefore, i am confident that my skills and experience could make great contributions to your organization. i would much appreciate it if i could discuss my qualifications for this position with you in greater detail. please find the link to my resume below for your reference. my contact number is 6305-1772. thank you and look forward to hearing from you. yours sincerely, wong wing sze (miss)
이력서