Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heat prostration
상세불명의 열탈진
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prostration, heat
상세불명의 열탈진
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
heat prostration nos
상세불명의 열탈진
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
heat prostration nos (disorder)
상세불명의 열탈진
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
threw themselves down in prostration
그 마술사들은 엎드려 경배 하고
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
heat prostration due to water depletion
탈수성 열탈진
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
and the magicians fell down in prostration.
그 마술사들은 엎드려 경배 하고
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
prostration; due to heat, and salt depletion
염분 상실에 의한 열탈진
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
thereupon the magicians fell down in prostration,
그때 마술사들 모두가 땅에 부복하며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
or move during your prostration with the worshippers.
그대가 엎드려 예배하는 자 들 중에 있을 때도 보고 계시나니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deficiency; salt, causing heat exhaustion or prostration
염분 상실에 의한 열탈진
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
heat: [exhaustion, unspecified] or [prostration nos]
상세불명의 열탈진
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
and the magicians fell down in prostration [to allah].
그 마술사들은 엎드려 경배 하고
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so, the angels - all of them - fell down in prostration,
천사들 모두가 부복하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
depletion; salt or sodium, causing heat exhaustion or prostration
염분 상실에 의한 열탈진
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
except iblis who refused to join with the others in prostration.
그러나 이블리스는 부복하는 자중에 있기를 거절하였더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but fall ye down in prostration to allah, and adore (him)!
하나님께 부복하고 그분 만 을 경배하라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and [in part] of the night exalt him and after prostration.
밤중에도 그리고 예배를 드 린 후에도 하나님을 찬양하라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and in the night, too, celebrate his glory, in the wake of prostration.
밤중에도 그리고 예배를 드 린 후에도 하나님을 찬양하라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and in the night-time hallow him, and also after the prescribed prostration.
밤중에도 그리고 예배를 드 린 후에도 하나님을 찬양하라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: