Results for readily translation from English to Korean

a file is created that can be readily emailed.
전자 메일로 전송할 수 있는 파일이 만들어집니다.

and if right had been theirs, they would have come to him readily.
만일 그들이 진리의 편에 있었다면 그들은 그분께 순종하 며 재촉하여 왔으리라

overclocked processors or system bus can produce unpredictable results or system instabilities, which might not be readily apparent.
오버클럭된 프로세서나 시스템 버스는 예기치 못한 결과을 낳거나 시스템 불안정을 초래할 수 있습니다.

for an investment in an otc product, which is not a readily realizable investment, it may be difficult to sell or realize the investment and obtain reliable information about its value or the extent of the risks to which it is exposed.
otc 상품의 투자는 투자액을 쉽게 현금으로 바꿀 수 있는 투자가 아니므로 투자 금액을 현금으로 바꾸거나 파는 것이 까다로울 뿐 아니라 가격이나 위험 범위에 관한 신뢰성 있는 정보를 얻기가 어렵습니다.

fight against such of those who have been given the scripture as believe not in allah nor the last day, and forbid not that which allah hath forbidden by his messenger, and follow not the religion of truth, until they pay the tribute readily, being brought low.
하나님과 내세를 믿지 아니 하며 하나님과 선지자가 금기한 것을 지키지 아니하고 진리의 종 교를 따르지 아니한 자들에게 비 록 그들이 성서의 백성이라 하더 라도 항복하여 인두세를 지불할 때까지 성전하라 그들은 스스로 저주스러움을 느끼리라

among the people of the book are some who, if entrusted with a hoard of gold, will (readily) pay it back; others, who, if entrusted with a single silver coin, will not repay it unless thou constantly stoodest demanding, because, they say, "there is no call on us (to keep faith) with these ignorant (pagans)." but they tell a lie against allah, and (well) they know it.
성서의 백성들 중에는 천금 을 보관하여도 그것을 돌려주는 무리가 있고 또 그들 중에는 일전을 보관하여도 요구하지 아니하면돌려주지 않는 무리가 있더라 그 리고서 그들은 그것에 대해 우리 는 문맹인들에 대한 의무가 없도 다 라고 말하니 그들은 하나님에 대해 거짓말을 하고 있음을 잘 알고 있노라