From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
returning
돌아오기
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
returning an array:
add_property_stringl( return_value, property_name, str, l) - 몇개의 'l'길이의 스트링만 추가'
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by heaven of the returning rain,
비를 보내는 하늘을 두고 맹세하사
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rather, i swear by the returning
실로 내가 지는 별들을 두고맹세하사
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that to your lord is your returning;
최후의 목적지가 그대 주님 이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when returning references, use this syntax:
참조값 리턴은 변수가 어떤값을 참조하는 지를 찾는 함수를 사용할때 유용하다. 참조값 리턴의 문법은 다음과 같다
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and lo! unto our lord we surely are returning.
저희는 저희 주님께로 돌아 가게 되나이다 라고 말하도록 함 이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said: "verily, we are returning to our lord.
그들이 대답하길 우리는 주님께로 귀의 할 뿐이요
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they say: "then this returning will be a dead loss."
그리하면 그것이 실로 잃은 귀로가 되리라 말하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was returning, and sitting in his chariot read esaias the prophet.
돌 아 가 는 데 병 거 를 타 고 선 지 자 이 사 야 의 글 을 읽 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and whilst returning to their homes, they used to return rejoicing.
그들이 무리에게로 돌아왔을때는 우물 댔노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, on returning to their people, boast about what they had done.
그들이 무리에게로 돌아왔을때는 우물 댔노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the birds also, gathering all oft-returning onto him on his account.
그리하여 모인 새들 모두가그와 함께 하나님께 순종 하였더 라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for abraham was forbearing, tender-hearted and oft-returning to god.
실로 아브라함은 온화하고 간구하며 회개하는 분이시라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sets the specified snmp object value, returning true on success and false on error.
sets the specified snmp object value, returning true on success and false on error.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.
보 내 었 던 사 람 들 이 집 으 로 돌 아 가 보 매 종 이 이 미 강 건 하 여 졌 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those who give what they give, their hearts quaking that they are returning to their lord --
주님께로 돌아갈 것을 두려 워하며 마음으로 자선을 베푼자 있나니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they who give what they give while their hearts are fearful because they will be returning to their lord -
주님께로 돌아갈 것을 두려 워하며 마음으로 자선을 베푼자 있나니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only the return values may differ from the pdflib manual, because the php convention of returning false was adopted.
any version of php 4 after march, 9th 2000 do not support versions of pdflib older than 3.0. php 3 on the other hand should not be used with version newer than 2.01.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
integrators who follow the recommendations presented here can provide their customers with more reliable pcs and will see fewer customers returning with problems.
시스템 통합자는 이 문서에서 제시하는 권장 사항을 준수함으로써 고객에게 보다 우수한 성능을 갖춘 pc를 제공할 수 있으며 결과적으로 시스템 문제에 대한 고객의 불만도 줄어들게 됩니다.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: