Results for revocation translation from English to Korean

revocation
해지

application revocation
응용 프로그램 해지

certificate revocation list
인증서 해지 목록

reason for revocation:
취소하는 이유:

content revocation string
콘텐츠 해지 문자열

create revocation certificate for
다음에 대한 취소 증명서 만들기

creation of the revocation certificate failed...
취소 인증서를 만들 수 없습니다...

the crl (certificate revocation list) is not valid, yet.
crl (인증서 거부 목록) 이 아직까지는 유효하지 않습니다.

can the cert be used to sign a certificate revocation list (crl)?
참고: this function was added in 4.0.6.

it is recommended to save or print a revocation certificate in case your key is compromised.
키가 무력화되었을 때를 대비하여 취소 인증서를 저장하거나 인쇄해 두는 것을 추천합니다.

the crl's (certificate revocation list) signature is invalid. this means that the crl can not be verified.
crl (인증서 거부 목록) 의 서명이 잘못되었습니다. crl을 검증할 수 없습니다.

the decryption of the crl's (certificate revocation list) signature failed. this means it could not even be calculated as opposed to just not matching the expected result.
crl (인증서 거부 목록) 의 서명을 복호화하는 데 실패했습니다. 예상하는 결과값과 일치하는 지 검증할 수도 없습니다.

retrieval of the crl (certificate revocation list) failed. this means the ca's (certificate authority) crl can not be found.
crl (인증서 거부 목록) 을 가져올 수 없습니다. 인증 기관의 crl을 찾을 수 없습니다.

the signature test for this certificate failed. this could mean that the signature of this certificate or any in its trust path are invalid, could not be decoded or that the crl (certificate revocation list) could not be verified. if you see this message, please let the author of the software you are using know that he or she should use the new, more specific error messages.
이 인증서의 서명을 검증할 수 없습니다. 인증서의 서명 자체나 신뢰 단계가 잘못되어서 디코딩할 수 없으며, 인증서 취소 목록( crl) 을 확인할 수 없을 수도 있습니다. 이 메시지를 보았으면 소프트웨어 작성자에게 좀 더 자세한 오류 메시지를 달라고 요청해 보십시오.