Results for rightfully translation from English to Korean

on the day when the enemies of allah will be rightfully gathered together before fire,
하나님의 적들이 불지옥으로 모여 줄지어 행진할 그날을 상기 하라

those who disbelieved and gave the lie to our signs are rightfully the inmates of the blazing flame.
그러나 말씀을 불신하고 거 짓하는 자들은 지옥이 그들의 것 이라

do not defraud people of what is rightfully theirs; and do not spread corruption in the land.
사람의 정당한 권리를 보류 하지 말며 지상에 해악을 퍼뜨리 지 말라

as it was your lord who rightfully brought you forth from your house, even though some of the believers disliked it,
마찬가지로 너의 주님께서 그대로 하여금 진리를 위해 집을 떠나게 하사 믿는자들 가운데 혐 오하는 무리가 있었더라

o people who believe! fear allah in the manner he should rightfully be feared, and do not die except as muslims.
믿는자들이여 하나님을 두 려워하라 그리고 무슬림으로써 임종하라

except from their spouses and those whom they rightfully possess [through wedlock], for which they incur no blame --
그러나 아내들과 그들의 오 른 손이 소유한 자들은 허락된 것이되

and all married women, except those you rightfully possess. this is god’s decree, binding upon you. permitted for you are those that lie outside these limits, provided you seek them in legal marriage, with gifts from your property, seeking wedlock, not prostitution. if you wish to enjoy them, then give them their dowry—a legal obligation. you commit no error by agreeing to any change to the dowry. god is all-knowing, most wise.
이미 결혼한 여성과도 금지 되나 너희들의 오른손이 소유한 것은 제외라 이것은 하나님의 명 령이며 이 외에는 너희를 위해 허락이 되었으며 간음이 아닌 합법 적 결혼을 원할 경우 지참금을 지 불해야 되나니 너희가 그들과 결 혼함으로써 욕망을 추구했다면 그 녀들에게 지참금을 줄 것이라 그 의무가 행해진 후에는 쌍방의 합 의에 의한 것에 관하여는 너희에 게 죄악이 아니거늘 실로 하나님 은 만사형통 하심이라