Results for separateth translation from English to Korean

a froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends.
패 려 한 자 는 다 툼 을 일 으 키 고 말 장 이 는 친 한 벗 을 이 간 하 느 니

he that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
허 물 을 덮 어 주 는 자 는 사 랑 을 구 하 는 자 요 그 것 을 거 듭 말 하 는 자 는 친 한 벗 을 이 간 하 는 자 니

all the days of the vow of his separation there shall no rasor come upon his head: until the days be fulfilled, in the which he separateth himself unto the lord, he shall be holy, and shall let the locks of the hair of his head grow.
그 서 원 을 하 고 구 별 하 는 모 든 날 동 안 은 삭 도 를 도 무 지 그 머 리 에 대 지 말 것 이 라 자 기 몸 을 구 별 하 여 여 호 와 께 드 리 는 날 이 차 기 까 지 그 는 거 룩 한 즉 그 머 리 털 을 길 게 자 라 게 할 것 이

for every one of the house of israel, or of the stranger that sojourneth in israel, which separateth himself from me, and setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to a prophet to inquire of him concerning me; i the lord will answer him by myself:
이 스 라 엘 족 속 과 이 스 라 엘 가 운 데 우 거 하 는 외 인 중 에 무 릇 나 를 떠 나 고 자 기 우 상 을 마 음 에 들 이 며 죄 악 의 거 치 는 것 을 자 기 앞 에 두 고 자 기 를 위 하 여 내 게 묻 고 자 하 여 선 지 자 에 게 나 아 오 는 자 에 게 는 나 여 호 와 가 친 히 응 답 하