Results for slain translation from English to Korean

for what sin she was slain,
어떤 죄악으로 그녀가 살해되 었느뇨

for what crime she was slain,
어떤 죄악으로 그녀가 살해되 었느뇨

may man be slain – how ungrateful he is!
하나님을 불신한 인간들에게저주가 있을 것이라

slain be those who mould from their imaginations.
거짓하는 자들 위에 저주가 있으리니

in that night was belshazzar the king of the chaldeans slain.
그 날 밤 에 갈 대 아 왕 벨 사 살 이 죽 임 을 당 하 였

accursed – to be caught wherever found and to be slain thoroughly.
그들은 가는 곳마다 저주를 받을 것이며 체포되어 살해 되리 라

accursed, they will be seized wherever they are confronted and slain violently:
그들은 가는 곳마다 저주를 받을 것이며 체포되어 살해 되리 라

and whether ye die or be slain, assuredly unto allah shall ye be gathered.
만일 너희가 죽었거나 살해당했다면 너희는 하나님께로 돌아 가니라

and were you to die or be slain, it is to allah that you will all be mustered.
만일 너희가 죽었거나 살해당했다면 너희는 하나님께로 돌아 가니라

accursed; wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter.
그들은 가는 곳마다 저주를 받을 것이며 체포되어 살해 되리 라

and if indeed you die or you are slain, certainly to allah shall you be gathered together.
만일 너희가 죽었거나 살해당했다면 너희는 하나님께로 돌아 가니라

accursed, they will be seized wherever found and slain with a (fierce) slaughter.
그들은 가는 곳마다 저주를 받을 것이며 체포되어 살해 되리 라

he said: my lord! verily i have slain a man among them and i fear they shall slay me.
모세가 말하길 주여 제가 그들중의 한명을 살해하였나이다 그래서 저는 그들이 저를 살해할 까 두렵나이다

and her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that i am the lord.
들 에 있 는 그 의 딸 들 은 칼 에 죽 으 리 니 그 들 이 나 를 여 호 와 인 줄 알 리

and if you are slain in the way of allah or you die, certainly forgiveness from allah and mercy is better than what they amass.
하나님의 길에서 살해 당했거나 죽었다면 하나님으로부터 관 용과 자비가 있을지니 이는 생전 에 축적한 것보다 나으리라

and say not of those who are slain in the way of allah: dead. nay, they are living, but ye perceive not.
순교자들이 죽었다고 말하 지 말라 그들은 살아 있으되 너희 들이 인식을 못하고 있을 뿐이라

and if ye are slain, or die, in the way of allah, forgiveness and mercy from allah are far better than all they could amass.
하나님의 길에서 살해 당했거나 죽었다면 하나님으로부터 관 용과 자비가 있을지니 이는 생전 에 축적한 것보다 나으리라

and call not those who are slain in the way of allah "dead." nay, they are living, only ye perceive not.
순교자들이 죽었다고 말하 지 말라 그들은 살아 있으되 너희 들이 인식을 못하고 있을 뿐이라

and say not of those slain in god's way, 'they are dead'; rather they are living, but you are not aware.
순교자들이 죽었다고 말하 지 말라 그들은 살아 있으되 너희 들이 인식을 못하고 있을 뿐이라

do not call those who were slain in allah’s way ‘dead.’ no, they are living, but you are not aware.
순교자들이 죽었다고 말하 지 말라 그들은 살아 있으되 너희 들이 인식을 못하고 있을 뿐이라