Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hate you
sirheo nan neo sirheo
Last Update: 2018-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i hate you.
good morning
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate my life
나는 내 인생이 싫어.
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hate fake people
나는 가짜 사람들이 싫어
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hate nik so much.
모두가 나를 무시하는 방식
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate fake people and
나는 가짜 사람들을 싫어하고 나는 fack 약속을 싫어
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate you like a love you
난 당신이 당신을 사랑처럼 싫어
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate you, but i love you.
너무 싫어
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate vain thoughts: but thy law do i love.
내 마 음 을 주 의 증 거 로 향 하 게 하 시 고 탐 욕 으 로 향 치 말 게 하 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just scolded, and i hate this subject anyway!
난 그냥 꾸짖었고 어쨌든이 주제가 싫어!
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate myself so much that i couldn't be loved
나 자신이 너무 미워서 사랑받을 수 없었어
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hate them with perfect hatred: i count them mine enemies.
내 가 저 희 를 심 히 미 워 하 니 저 희 는 나 의 원 수 니 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through thy precepts i get understanding: therefore i hate every false way.
나 로 주 의 법 도 의 길 을 깨 닫 게 하 소 서 그 리 하 시 면 내 가 주 의 기 사 를 묵 상 하 리 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so hast thou also them that hold the doctrine of the nicolaitans, which thing i hate.
이 와 같 이 네 게 도 니 골 라 당 의 교 훈 을 지 키 는 자 들 이 있 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate, i despise your feast days, and i will not smell in your solemn assemblies.
내 가 너 희 절 기 를 미 워 하 여 멸 시 하 며 너 희 성 회 들 을 기 뻐 하 지 아 니 하 나
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore i esteem all thy precepts concerning all things to be right; and i hate every false way.
교 만 한 자 가 나 를 심 히 조 롱 하 였 어 도 나 는 주 의 법 을 떠 나 지 아 니 하 였 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not i hate them, o lord, that hate thee? and am not i grieved with those that rise up against thee?
여 호 와 여, 내 가 주 를 미 워 하 는 자 를 미 워 하 지 아 니 하 오 며 주 를 치 러 일 어 나 는 자 를 한 하 지 아 니 하 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for that which i do i allow not: for what i would, that do i not; but what i hate, that do i.
나 의 행 하 는 것 을 내 가 알 지 못 하 노 니 곧 원 하 는 이 것 은 행 하 지 아 니 하 고 도 리 어 미 워 하 는 그 것 을 함 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
howbeit i sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, oh, do not this abominable thing that i hate.
내 가 나 의 모 든 종 선 지 자 들 을 그 들 에 게 보 내 되 부 지 런 히 보 내 어 이 르 기 를 너 희 는 나 의 미 워 하 는 이 가 증 한 일 을 행 치 말 라 하 였 어
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i the lord love judgment, i hate robbery for burnt offering; and i will direct their work in truth, and i will make an everlasting covenant with them.
대 저 나 여 호 와 는 공 의 를 사 랑 하 며 불 의 의 강 탈 을 미 워 하 여 성 실 히 그 들 에 게 갚 아 주 고 그 들 과 영 영 한 언 약 을 세 울 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: