Results for speak of the devil translation from English to Korean

neither give place to the devil.
마 귀 로 틈 을 타 지 못 하 게 하 라

neither does he speak of his own will.
그의 욕망을 말하고 있는 것도 아니라

nor does he speak of (his own) desire.
그의 욕망을 말하고 있는 것도 아니라

and my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.
나 의 혀 가 주 의 의 를 말 하 며 종 일 토 록 주 를 찬 송 하 리 이

the extravagant are brethren of the devils, and the devil is ever ungrateful to his lord.
실로 낭비는 사탄의 친구로 사탄은 주님의 은혜에 감사할 줄 모르니라

not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.
새 로 입 교 한 자 도 말 지 니 교 만 하 여 져 서 마 귀 를 정 죄 하 는 그 정 죄 에 빠 질 까 함 이

and men shall speak of the might of thy terrible acts: and i will declare thy greatness.
사 람 들 은 주 의 두 려 운 일 의 세 력 을 말 할 것 이 요 나 도 주 의 광 대 하 심 을 선 포 하 리 이

they said: we heard a youth called ibrahim speak of them.
그들이 말하길 아브라함이라는 청년이 그것에 관하여 말하는 것을 들었습니다

and yet they say: "you, to whom this exposition has been sent are surely possessed of the devil.
이때 그들이 말하더라 그대 에게 꾸란이 계시되었다니 그대가미친자가 아니뇨

and do not ever let the devil stop you; he is indeed your open enemy.
그리고 사탄이 너희를 유혹 하지 못하도록 하라 실로 그는 너희의 분명한 적이라

indeed those who needlessly waste are brothers of the devils; and the devil is very ungrateful to his lord.
실로 낭비는 사탄의 친구로 사탄은 주님의 은혜에 감사할 줄 모르니라

and when they returned to their own people, they would speak of them jestingly;
그들이 무리에게로 돌아왔을때는 우물 댔노라

moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
또 한 외 인 에 게 서 도 선 한 증 거 를 얻 은 자 라 야 할 지 니 비 방 과 마 귀 의 올 무 에 빠 질 까 염 려 하

its emerging fruit as if it was heads of the devils.
열매를 맺는 새싹은 사탄의 우두머리들과 같으니

o my father! lo! i fear lest a punishment from the beneficent overtake thee so that thou become a comrade of the devil.
아버지가 하나님으로부터 벌을 받아 사탄의 친구가 될까 두렵습니다

indeed those who fear get alerted whenever a temptation from the devil troubles them, and they perceive immediately.
하나님을 경외하는 자들아 사탄이 그들을 유흑할 때 하나님을상기하라 그리하면 빛을 보리라

o my father! serve not the devil. lo! the devil is a rebel unto the beneficent.
아버지 사탄을 섬기면 아니 됩니다 실로 사탄은 하나님을 배 반하였습니다

if the devil incite you to evil, seek refuge in god. he is all-hearing and all-knowing.
사탄이 간섭하여 그대를 교 란하려 한다면 하나님께 보호를 구하라 그분은 들으시고 아시는 분이라

and the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.
마 귀 가 또 예 수 를 이 끌 고 올 라 가 서 순 식 간 에 천 하 만 국 을 보 이

and say, "my lord, i seek refuge in you from the incitements of the devils,
일러가로되 주여 사람들의 유혹으로부터 당신께 보호를 구하 나이다