Results for start menu translation from English to Korean

start menu
시작 버튼

default in start menu
시작 메뉴에서 기본값

menu
메뉴

& menu
메뉴( m)

& menu:
@ action: button move something up in a list

menu name
메뉴 이름

format menu
서식 메뉴

mai's menu
내 이름은 마이 라

query root path of start menu entries
시작 메뉴 항목의 루트 경로 조회하기name of translators

enable automatic regeneration of start menu entries
시작 메뉴 항목 자동 생성 사용하기tooltip for checkbox

start the context menu on the header at the left-hand side.
왼쪽 여백의 행 머리글에 있는 내용 메뉴를 선택하십시오.

select the intel(r) matrix storage console from start menu.
시작 메뉴에서 인텔® 매트릭스 스토리지 콘솔을 선택합니다.

for <PROTECTED> 98, <PROTECTED> me, <PROTECTED> xp, and <PROTECTED> 2000 select run in the <PROTECTED> start menu.
<PROTECTED> 98, <PROTECTED> me, <PROTECTED> xp 및 <PROTECTED> 2000의 경우 <PROTECTED> 시작 메뉴에서 [실행]을 선택합니다.

this will enable automatic regeneration of windows' start menu entries for kde applications
kde 프로그램의 윈도 시작 메뉴 항목을 지동으로 다시 생성합니다whatsthis tooltip

install start menu entries (this is also the default when this option is not used)
시작 메뉴 항목 설치 (옵션이 사용되지 않았을 경우 기본값)

right click on the "my computer" icon found on the desktop or <PROTECTED> start menu.
바탕 화면에 있는 "내 컴퓨터" 아이콘 또는 <PROTECTED> 시작 메뉴를 마우스 오른쪽 단추로 클릭합니다.

intel application accelerator menu in start/program files).
시작/프로그램 파일에서 인텔 응용 프로그램 가속기 메뉴)이 제거됩니다.

the intel processor identification utility is installed under the programs folder in the start menu, by default.
인텔® 프로세서 식별 유틸리티는 기본적으로 시작 메뉴의 프로그램 폴더에 설치됩니다.

from the start menu, select programs, intel processor id utility, and select the processor id utility program.
시작 메뉴에서 프로그램, 인텔 프로세서 식별 유틸리티를 선택한 다음 프로세서 식별 유틸리티 프로그램을 선택합니다.

those programs may be accessed using the more programs menu in media center or the start menu on the <PROTECTED>* taskbar.
이러한 프로그램은 미디어 센터의 추가 프로그램 메뉴 또는 <PROTECTED>* 작업 표시줄의 시작 메뉴를 사용하여 액세스할 수 있습니다.