Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god will say, "stay there and do not speak to me.
그분께서 말씀이 있노라 그안으로 들어가라 그리고 내게 말 하지 말라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we made the house [the ka'bah] a place of assembly and a sanctuary for mankind, [saying], "make the place where abraham stood a place of worship." we commanded abraham and ishmael, "purify my house for those who walk round it, those who stay there for devotion, and those who bow down and prostrate themselves."
상기하라 하나님은 그 집을인류의 안식처 및 성역으로 만들 었으니 기도를 드리기 위해 아브 라함이 멈춘 그곳을 경배의 장소 로 택하라 또한 신전을 도는 사람 과 엎드려 경배하는 자들을 위해 나의 집을 정화할 것을 아브라함 과 이스마엘에게 명령하였노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting