Results for surnamed translation from English to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Korean

Info

English

surnamed

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

and simon he surnamed peter;

Korean

이 열 둘 을 세 우 셨 으 니 시 몬 에 게 는 베 드 로 란 이 름 을 더 하 셨

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then entered satan into judas surnamed iscariot, being of the number of the twelve.

Korean

열 둘 중 에 하 나 인 가 룟 인 이 라 부 르 는 유 다 에 게 사 단 이 들 어 가

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they appointed two, joseph called barsabas, who was surnamed justus, and matthias.

Korean

저 희 가 두 사 람 을 천 하 니 하 나 는 바 사 바 라 고 도 하 고 별 명 은 유 스 도 라 고 하 는 요 셉 이 요 하 나 는 맛 디 아

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and called, and asked whether simon, which was surnamed peter, were lodged there.

Korean

불 러 묻 되 ` 베 드 로 라 하 는 시 몬 이 여 기 우 거 하 느 냐 ?' 하 거

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and james the son of zebedee, and john the brother of james; and he surnamed them boanerges, which is, the sons of thunder:

Korean

또 세 베 대 의 아 들 야 고 보 와 야 고 보 의 형 제 요 한 이 니 이 둘 에 게 는 보 아 너 게 곧 우 뢰 의 아 들 이 란 이 름 을 더 하 셨 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for jacob my servant's sake, and israel mine elect, i have even called thee by thy name: i have surnamed thee, though thou hast not known me.

Korean

내 가 나 의 종 야 곱, 나 의 택 한 이 스 라 엘 을 위 하 여 너 를 지 명 하 여 불 렀 나 니 너 는 나 를 알 지 못 하 였 을 지 라 도 나 는 네 게 칭 호 를 주 었 노

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and joses, who by the apostles was surnamed barnabas, (which is, being interpreted, the son of consolation,) a levite, and of the country of cyprus,

Korean

구 브 로 에 서 난 레 위 족 인 이 있 으 니 이 름 은 요 셉 이 라 사 도 들 이 일 컬 어 바 나 바 ( 번 역 하 면 권 위 자 ) 라 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,218,549 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK